German-Arabic
    related Results
    die Schulzensur (n.) , {educ.}
    الرقابة المدرسية {تعليم}
    die politische Kontrolle
    الرقابة السياسية
    ein internes Audit {econ.}
    الرقابة الداخلية {اقتصاد}
    unzensiert (adj.)
    غير خاضع للرقابة
    das Kontrollorgan (n.)
    هيئة الرقابة
    die Pressezensur (n.) , {jorn.}
    الرقابة على الصحافة {صحافة}
    die elterliche Kontrolle
    رقابة الأهل
    das kaufmännische Steuerung
    الرقابة التجارية
    die Hygienekontrolle (n.)
    رقابه على النظافة
    die Aufsichtsdirektion (n.)
    إدارة الرقابة
    das Eigenkontrollsystem (n.)
    نظام الرقابة الداخلية
    die Gesundheitskontrolle (n.)
    رقابة صحية
    die Gesundheitskontrolle auf Geflügel
    رقابة صحية على الدواجن
    das US-Exportkontrollrecht (n.) , {law}
    قانون الرقابة على الصادرات الأمريكية {قانون}
    die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (n.) , {BaFin}, {law}
    هيئة الرقابة المالية الاتحادية {قانون}
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة
    die Vorzensur (n.)
    الرقابة المسبقة
    die Rechtsaufsicht (n.) , {law}
    الرقابة القانونية {قانون}
    die interne Kontrolle
    الرقابة الداخلية
    die Präventivkontrolle (n.)
    الرقابة الوقائية
    die Kontrollstelle (n.)
    جهة الرقابة
    interne Aufsicht (n.)
    الرقابة الداخلية
    zollamtliche Überwachung (n.) , {law}
    الرقابة الجمركية {قانون}
    die Ordnungsbehörden (n.) , Pl.
    سلطات الرقابة
    die Kontrollfunktion (n.)
    وظيفة الرقابة
    die staatliche Zensur
    الرقابة الحكومية
    das Kontrollmittel (n.)
    وسائل الرقابة
    der Kontrollinspektor (n.) , {law}
    مفتش الرقابة {قانون}
    die gerichtliche Kontrolle (n.) , {law}
    رقابة قضائية {قانون}
    die Gesamtsteuerung (n.) , {law}
    الرقابة الشاملة {قانون}