German-Arabic
    related Results
    streng genommen
    إذا توخينا الدقة
    falls erforderlich
    إذا اقتضى الأمر
    sozusagen
    إذا جاز التعبير
    gleichsam (adv.)
    إذا جاز التعبير
    gegebenenfalls (adv.)
    إذا اقتضى الأمر
    Wenn ich mich nicht irre
    إذا لم أكن مخطئا
    im Bedarfsfall
    إذا اقتضى الأمر
    wenn alle Stricke reißen
    إذا فشل كل شيء آخر
    Wennschon, dennschon umgang.
    اذا سرقت اسرق جمل {مصر}
    Wenn du dich nicht schämst, so tue, was du willst!
    إذا لم تستحِ فاصنع ما شئت!
    mangels Vereinbarung {law}
    إذا لم يكن هناك اتفاق {قانون}
    als wenn
    كَأَنَّ
    als ob
    كَأَنَّ
    wie dem auch sei umgang.
    أي أن كان
    sein (v.)
    كان