German-Arabic
    related Results
    voll erwerbsgemindert (adj.) , {law}
    انعدام القدرة على كسب سبل العيش {قانون}
    das Maß ist voll
    طفح الكيل
    Ich habe die schnauze voll
    لقد طفح الكيل
    trifft voll und ganz zu
    متوافق تمامًا
    fast voll (adj.) , {comp.}
    شبه ممتلئ {كمبيوتر}
    voll funktionstüchtig. (adj.)
    تعمل بكامل طاقتها
    Ich hab die Nase voll! umgang.
    لقد طفح الكيل
    Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
    كل إناء ينضح بما فيه.
    jemanden nicht für voll nehmen
    لم يأخذ كلامه على محمل الجد
    Nimm ihn für nicht ganz voll! umgang.
    ما تدقش على كلامه!
    trifft voll zu
    ينطبق تمامًا
    voll liberiert (adj.) , {econ.}
    مدفوع بالكامل {اقتصاد}
    Jetzt habe ich aber die Nase voll!
    ولكن الآن أنا سئمت الأمر!
    die Nase voll haben
    نقد صبره
    die Sache ging voll daneben
    أخفق في الأمر.
    voll ausgestattet (adj.)
    مجهز بالكامل
    Er ihn voll getroffen.
    قصف جبهته.
    das Voll-Hybrid-Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة هجينة بالكامل {سيارات}
    Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {law}
    قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
    voll verheiratet
    متزوجان للتو
    similar Results
    der Vollzug (n.) , [pl. Vollzüge] , {law}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    der Vollzug (n.) , [pl. Vollzüge] , {law}
    إِنْفَاذ {قانون}
    sinnvoll (adj.) , [sinnvoller ; am sinnvollsten ]
    مَعْقُول
    sinnvoll (adj.) , [sinnvoller ; am sinnvollsten ]
    عَاقِلٌ
    sinnvoll (adj.) , [sinnvoller ; am sinnvollsten ]
    سَدِيد
    die Vollmacht (n.) , [pl. Vollmachten] , {law}
    تَوْكِيلٌ [ج. توكيلات] ، {قانون}
    die Vollmacht (n.) , [pl. Vollmachten] , {law}
    تَفْوِيضٌ [ج. تفويضات] ، {قانون}
    die Vollmilch (n.)
    حليب كامل الدسم
    machtvoll (adj.) , [machtvoller ; am machtvollsten ]
    قَوِيّ
    angstvoll (adj.) , [angstvoller ; am angstvollsten ]
    خَائِفٌ