German-Arabic
    related Results
    von jetzt an
    منذ اليوم
    jetzt starten
    ابدأ الأن
    von jetzt an
    مِنَ اﻵنَ فَصاعِدًا
    bis jetzt umgang.
    لغاية الأن
    spätestens jetzt
    على الأقل الآن
    bis jetzt
    إلى وقتنا هذا
    jetzt kaufen {comp.}
    اشترِ الآن {كمبيوتر}
    Jetzt besprechen {comp.}
    الاجتماع الآن {كمبيوتر}
    Jetzt bewerben
    تقدم بطلبك الآن
    echt jetzt ?
    فعلا ؟
    Echt jetzt ?
    بجد ؟
    so wie jetzt umgang.
    زي دلوقت
    bis jetzt
    لحد الأن
    jetzt weiterleiten {comp.}
    النقل الآن {كمبيوتر}
    bis jetzt
    حتى الأن
    jetzt erst recht
    فوق كل شيء
    jetzt erst recht
    الآن الأمر أكثر جدوًى
    Was machst du jetzt?
    ماذا تفعل الآن؟
    Jetzt mal ehrlich umgang.
    الآن دعونا نكون صادقين
    jetzt überall erhältlich
    متوفر الآن في كل مكان
    jetzt erst recht
    الأهمَ من ذلك
    hier und jetzt
    هنا والآن
    jetzt zum Shop {internet}
    الان اذهب إلى المحل {أنترنت}
    Besser jetzt als später!
    خير البِرِّ عاجله!
    Wie spät ist es jetzt?
    كم الساعه الآن؟
    von jetzt auf gleich
    بين عشيةٍ وضحاها
    Jetzt platzt mir aber der Kragen!
    لقد فاض بي الكيل!
    Jetzt platzt mir aber der Kragen!
    بلغ السَّيلُ الزُّبى!
    Jetzt habe ich aber die Nase voll!
    ولكن الآن أنا سئمت الأمر!
    die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
    لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}