German-Arabic
    related Results
    lass dir Zeit
    على راحتك
    Wie geht es dir ?
    شلونك
    Gnade dir Gott
    نعمة لك الله
    wie es dir beliebt
    على مهلك {على راحتك}
    Gott vergibt dir
    سامحك الله
    wie geht es dir
    كيف حالك
    Heute mir, morgen dir
    يوم لك ويوم عليك
    drücke dir die Daumen
    أشد على أياديكم
    spar dir die Mühe umgang.
    لا تعذب حالك
    mach dir keine Sorgen
    لَا تَقْلَق
    spar dir die Mühe umgang.
    لا تغلب حالك
    mach dir keine Gedanken umgang.
    لَا تَقْلَق
    Heute mir, morgen dir
    الدنيا هات وخد {تعبير مصري}
    Möge Gott dir beistehen
    كان الله في عونك
    Fange bei dir selbst an!
    ابدأ بنفسك!
    Mach dir keine Gedanken!
    لا تكترث
    hol dir die App umgang., {comp.}
    أحصل على التطبيق {كمبيوتر}
    Such dir etwas aus!
    اختر ما تشاء!
    Ist dir nichts recht?
    هو ما فيش حاجة عاجباك؟ {تعبير مصري}
    Ist dir nichts recht?
    أليس هناك ما يرضيك؟
    mach dir kein Kopf umgang.
    ما تكسرش دماغك
    Mach dir keinen Kopf! umgang.
    لا تقلق
    Mach dir keinen Kopf! umgang.
    لا توجع دماغك
    immer bei dir sein
    دائما ساكون معك
    das verdanke ich dir
    بِفَضْلك
    Möge Gott dir vergeben!
    الله يسامحك
    das verdanke ich dir
    هذا يرجع لك
    wie du mir so ich dir
    كما تدين تدان
    Mach dir keine Sorgen! umgang.
    لا تقلق
    Mach dir keine Gedanken!
    لا تقلق