German-Arabic
    similar Results
    die Finanzverfassung (n.) , [pl. Finanzverfassungen] , {econ.}
    حالة مالية {اقتصاد}
    die Schnellerfassung (n.) , {comp.}
    نموذج سريع {كمبيوتر}
    das Erfassungsportal (n.) , {comp.}
    مدخل مقيد {كمبيوتر}
    die Bundesverfassung (n.) , {law}
    الدستور الاتحادي {قانون}
    die Stundenerfassung (n.)
    تسجيل الوقت
    die Reichsverfassung (n.) , {hist.}
    دستور الإمبراطورية {تاريخ}
    die Gemütsverfassung (n.) , [pl. Gemütsverfassungen]
    مِزَاجٌ
    die Starre Verfassung (n.) , {law}
    دستور جامد {قانون}
    die Auftragserfassung (n.) , {comp.}
    إدخال أمر {كمبيوتر}
    die Kantonsverfassung (n.) , {law}
    دستور الكانتون {قانون}
    der Erfassungsbereich (n.)
    نطاق التغطية
    die Betriebsverfassung (n.) , [pl. Betriebsverfassungen] , {econ.}
    قواعد العمل {اقتصاد}
    die Leistungserfassung (n.) , [pl. Leistungserfassungen]
    بيان بالسير الدراسي
    die Gebührenerfassung (n.) , {comm.}
    شَحْنٌ {اتصالات}
    die Erfassungsposition (n.) , {comp.}
    سطر دفتر اليومية {كمبيوتر}
    die Statistikerfassung (n.)
    جمع الإحصاءات
    der Erfassungszeitraum (n.)
    فترة اقتناء
    die Leistungserfassung (n.) , {educ.}
    دفتر مدرسي {تعليم}
    die deutsche Verfassung {pol.}
    الدستور الألماني {سياسة}
    die Rektoratsverfassung (n.) , {educ.}
    لائحة الجامعة {تعليم}
    die Treue zur Verfassung (n.) , {law}
    الولاء للدستور {قانون}
    die Übergangsverfassung (n.) , [pl. Übergangsverfassungen] , {pol.}
    دستور انتقالي {سياسة}
    die Absolutzeiterfassung (n.) , {elect.}
    تسلسل زمني مطلق {كهرباء}
    die Arbeitszeiterfassung (n.)
    تسجيل أوقات العمل
    die Irakische Verfassung {pol.}
    الدستور العراقي {سياسة}
    das Nachkriegsverfassung (n.) , {law}
    دستور ما بعد الحرب {قانون}
    die Buchhaltungserfassung (n.) , {comp.}
    دفتر يومية محاسبة {كمبيوتر}
    die Kreditkartenerfassung (n.) , {comp.}
    التقاط بطاقة الائتمان {كمبيوتر}
    die psychische Verfassung (n.) , {psych.}
    الحالة النفسية {علم نفس}
    der Hüter der Verfassung
    المدافعين عن الدستور