German-Arabic
    related Results
    die Bilanzsumme (n.) , [pl. Bilanzsummen] , {econ.}
    مجموع الموجودات {اقتصاد}
    die Bestandsführung (n.) , {econ.}
    إدارة الموجودات {اقتصاد}
    finanzielle Vermögenswerte {econ.}
    موجودات مالية {اقتصاد}
    die Summe der Aktiva (n.) , {econ.}
    إجمالي الموجودات {اقتصاد}
    sonstige Vermögenswerte {econ.}
    موجودات أخرى {اقتصاد}
    sonstige Vermögensgegenstände {econ.}
    موجودات أخرى {اقتصاد}
    die Gesamtsumme der Aktiva (n.) , {econ.}
    إجمالي الموجودات {اقتصاد}
    das Anlagevermögen (n.) , [pl. Anlagevermögen] , {econ.}
    موجودات ثابتة {اقتصاد}
    Aktiva und Passiva {econ.}
    موجودات ومطلوبات {اقتصاد}
    liquide Mittel Pl., {econ.}
    الموجودات السائلة {اقتصاد}
    die Rendite auf Anlagevermögen {econ.}
    العائد على الموجودات {اقتصاد}
    die Vermögensrendite (n.) , {account.,econ.}
    العائد على الموجودات {محاسبة،اقتصاد}
    die Summe Umlaufvermögen {econ.}
    مجموعة الموجودات المتداولة {اقتصاد}
    die Neubewertung der Vermögenswerte (n.) , {econ.}
    إعادة تقييم الموجودات {اقتصاد}
    liquide Bestände {econ.}
    موجودات نقدية سائلة {اقتصاد}
    eine verbriefte Schuld (n.) , {bank,econ.}
    دَيْنٌ بِضَمانِ مَوْجودات {بنوك،اقتصاد}
    die Abschreibung (n.) , [pl. Abschreibungen] , {econ.}
    خفض قيمة الموجودات {اقتصاد}
    die Devisenbestände (n.) , Pl., {econ.}
    موجودات بعملة أجنبية {اقتصاد}
    das Kapitalvermögen (n.) , [pl. Die Kapitalvermögen] , {econ.}
    موجودات رأس المال {اقتصاد}
    die Anlagenrendite (n.) , {econ.}
    العائد على الموجودات {اقتصاد}
    der Anlagendeckungsgrad (n.) , {econ.}
    نسبة تغطية الموجودات الثابتة {اقتصاد}
    die Finanzaktiva (n.) , {econ.}
    موجودات مالية لأغراض المتاجرة {اقتصاد}
    Finanzvermögen zum Verkauf {econ.}
    موجودات مالية متاحة للبيع {اقتصاد}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    غَيَّرَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ