German-Arabic
    related Results
    der Blindverbrauchszähler (n.) , {elect.}
    عداد الطاقة غير الفعالة {كهرباء}
    der Parteiverrat (n.)
    مساعدة غير فعالة من المحامي
    nicht-anionische Wirkstoffe (n.) , Pl., {chem.}
    مواد فعالة غير أنيونية {كمياء}
    inaktive Inhaltstoffe (n.) , Pl., {chem.}
    المواد الفعالة غير النشطة {كمياء}
    das bolometrische Leistungsmessgerät (n.) , {comm.}
    مقياس قدرة بالإشعاع الحراري {اتصالات}
    der gesperrte Ausgangskreis (n.) , {elect.}
    دائرة مخرج غير فعّالة التوصيل {كهرباء}
    der gesperrte Ausgangskreis (n.) , {elect.}
    دارة خرج غير فعّالة التوصيل {كهرباء}
    die selbststabgleichende Leistungsmessbrücke (n.) , {comm.}
    مقياس قدرة بقنطرة ذاتية التوازن {اتصالات}
    die temperaturkompensierte Leistungsmessbrücke (n.) , {comm.}
    مقياس قدرة بقنطرة معوضة الحرارة {اتصالات}
    unterschätzt (adj.)
    غَيْر مُقَدّر حقّ قدره
    unterbewertet (adj.)
    غَيْر مُقَدّر حقّ قدره
    unbegrenzte Kapazität (n.) , {elect.}
    قدرة غير محدودة {كهرباء}
    die unterbrechungsfreie Stromversorgung
    مولد القدرة غير المنقطعة
    USV abbr., {elect.}
    مولِّد القدرة غير المنقطعة {كهرباء}
    die abhängige Kraftbetätigung (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    تشغيل قدرة غير مستقل {كهرباء}
    die Netzanomalie (n.) , {elect.}
    حالة غير طبيعية لشبكة القدرة {كهرباء}
    die ungewollte netzfehlzustandsunabhängige Ausschaltung (n.) , {elect.}
    فصل غير ناتج عن عطل في شبكة القدرة {كهرباء}
    die Wirkarbeit (n.) , {elect.}
    طَاقَة فَعّالَة {كهرباء}
    das aktive Netz (n.) , {elect.}
    شبكة فعّالة {كهرباء}
    die wirksame Dosis (n.) , {Light.}
    جرعة فعالـة {ضوء}
    die aktive Oxidation (n.) , {chem.}
    أكسدة فعّالة {كمياء}
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    مادة فعالة {كهرباء}
    der Effektivwert (n.) , {math.}
    قيمة فعالة {رياضيات}
    die effektiven Abmessungen (n.) , {eines magnetischen Kreises}, Pl., {elect.}
    أبعاد فعّالة {لدائرة مغناطيسية}، {كهرباء}
    die effektive Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية فعّالة {فعليّة}، {كهرباء}
    die effektive Fläche (n.) , {einer Suchspule}, {elect.}
    المساحة الفعالة {لملف البحث}، {كهرباء}
    die funktionsbeteiligte Redundanz (n.) , {elect.}
    وفرة فعالة {كهرباء}
    die effektive Trennschärfe (n.) , {elect.}
    انتقائية فعّالة {كهرباء}
    ein effizienter Beitrag
    مساهمة فعالة
    die effektive Dosis {med.}
    جرعة فعالة {إشعاع}، {طب}