Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    die Frühromantik (n.) , {hist.}
    جماعة يينا {تاريخ}
    die Gruppenkohäsion (n.)
    تماسك الجماعة
    die Gruppendynamik (n.)
    دينامية الجماعة
    die Benutzergruppenerstellung (n.) , {Comp}
    تقييم الجماعة المستهدفة {كمبيوتر}
    die Benutzergruppenregel (n.) , {Comp}
    قاعدة الجماعة المستهدفة {كمبيوتر}
    die Schulgemeinschaft (n.)
    الجماعة المدرسية
    die Klassengemeinschaft (n.) , {Bildung}
    جماعة الفصل المدرسي {تعليم}
    die Splittergruppe (n.)
    جماعة منشقة
    die Oppositionsgruppe (n.)
    جماعة المعارضة
    die Gemeindepsychologie (n.)
    علم نفس الجماعة
    die Gemeinschaft erleben
    معايشة الجماعة
    innergemeinschaftliche Lieferung (n.) , {Wirt}
    توريد داخل الجماعة {اقتصاد}
    die regionale Gemeinde (n.) , {Marokko}, {,Recht}
    الجماعة المحلية {المغرب}، {عامة،قانون}
    der Nonkonformist (n.)
    مفارق للجماعة
    der Einzelgänger (n.)
    مفارق للجماعة
    eine militante Gruppe (n.) , {Pol}
    جماعة مسلحة {سياسة}
    der Interessenverband (n.) , {,Recht}
    جماعة مصلحية {عامة،قانون}
    Vier Augen sehen mehr als zwei.
    يد الله مع الجماعة.
    der Teamplayer (n.)
    يتمتع بروح الجماعة
    die Glaubensgemeinde (n.) , {Relig.}
    جماعة دينية {دين}
    der Teamgeist (n.)
    روح الجَماعة
    eine bewaffnete Gruppe
    جماعة مسلحة
    die EG {Pol,Wirt}
    الجماعة الأوروبية {سياسة،اقتصاد}
    die Abtrünnigkeit (n.)
    مفارقة الجماعة
    die Wählerschaft im Wahlbezirk (n.) , {Pol}
    جَماعَةُ الناخبين في دائِرة انتخابيّة {سياسة}
    der Korpsgeist (n.)
    روح الجماعة
    die Wirtschaftsgemeinschaft der Länder der Großen Seen {Wirt}
    الجماعة الاقتصادية لدول منطقة البحيرات الكبرى {اقتصاد}
    die Europäische Politische Gemeinschaft {Pol}
    المعاهدة المؤسسة للجماعة السياسية الأوروبية {سياسة}
    die Irische Republikanische Bruderschaft (n.) , {Pol}
    جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلندية {سياسة}
    die Europäische Verteidigungsgemeinschaft {Pol}
    جماعة الدفاع الأوروبية {سياسة}