German-Arabic
    related Results
    die große Anfrage (n.) , form., Sing., {pol.,law}
    استجواب برلماني {سياسة،قانون}
    die Regierungsbefragung (n.) , [pl. Regierungsbefragungen] , {pol.}
    استجواب الحكومة {سياسة}
    die Verhörmethode (n.)
    أسلوب الاستجواب
    die Nachbarschaftsbefragung (n.) , {law}
    استجواب الجيران {قانون}
    die Polizeivernehmung (n.)
    استجواب الشرطة
    die Zeugenvernehmung (n.) , [pl. Zeugenvernehmungen] , {law}
    استجواب الشهود {قانون}
    der Verhörraum (n.)
    غرفة الاستجواب
    die Vernehmungsstelle (n.)
    مركز الاستجواب
    die Vernehmungsfähigkeit (n.)
    إمكانية الاستجواب
    der Abfragebefehl (n.) , {elect.}
    أمر استجواب {كهرباء}
    die Beschuldigtenvernehmung (n.) , {law}
    استجواب المتهم {قانون}
    schriftliche Beweisfragen {law}
    ورقة استجواب {قانون}
    die Erstbefragung (n.) , {law}
    الاستجواب الأولي {قانون}
    die Inquisitionsprozesse (n.) , Pl.
    عمليات الاستجواب
    das Anhörungsschreiben (n.)
    نموذج استجواب
    vorladen (v.) , {lud vor / vorlud ; vorgeladen}, {law}
    استدعى للاستنطاق {تونس}، {قانون}
    vorladen (v.) , {lud vor / vorlud ; vorgeladen}, {law}
    استدعى للتحقيق {قانون}
    den Botschafter abberufen {pol.}
    استدعى السفير {سياسة}
    den Botschafter zurückbeordern {pol.}
    استدعى سفيرًا {سياسة}
    erweiterte Verhörtechniken Pl., {law}
    أساليب الاستجواب المعزز {قانون}
    der Stationsabfragebefehl (n.) , {elect.}
    أمر استجواب محطة {كهرباء}
    der gezielte Abfragebefehl (n.) , {elect.}
    أمر استجواب محدد {كهرباء}
    der Generalabfragebefehl (n.) , {elect.}
    أمر استجواب عام {كهرباء}
    zum Militär einberufen
    استدعى للخدمة العسكرية
    zum Wehrdienst einberufen
    استدعى للخدمة العسكرية
    vorladen (v.) , {lud vor / vorlud ; vorgeladen}, {law}
    استدعى للمثول أمام المحكمة {قانون}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}