German-Arabic
    related Results
    die Rücktrittsversicherung (n.) , {law}
    تأمين الإلغاء {قانون}
    die Stornierung (n.)
    إلغاء الحجز
    die Deregulierung (n.) , {insur.,law}
    إلغاء القيود {تأمين،قانون}
    die Stornogebühren (n.) , Pl.
    رسوم الإلغاء
    die Widerrufsfrist (n.) , {law}
    فترة الإلغاء {قانون}
    das Kündigungsverfahren (n.) , {insur.,law}
    إجراءات الإلغاء {تأمين،قانون}
    das Sonderkündigungsrecht (n.) , {law}
    الحق الاستثنائي في الإلغاء {قانون}
    die Terminabsage (n.)
    إلغاء الموعد
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}, {comp.}
    إلغاء الرابط {كمبيوتر}
    entsperren (v.) , {entsperrte ; entsperrt}, {comp.}
    إلغاء قفل {كمبيوتر}
    einen Termin streichen
    إلغاء الموعد
    die Abbruchbedingung (n.)
    شرط الإلغاء
    die Kündbarkeit (n.)
    قابلية الإلغاء
    die Stornokosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإلغاء
    die Entprivatisierung (n.)
    إلغاء الخصخصة
    die Entspiralisierung (n.)
    إلغاء التسلسل
    das Entsperren (n.) , {tech.}
    إلغاء التأمين {تقنية}
    das Deaktivieren (n.) , {comp.}
    إلغاء التفعيل {كمبيوتر}
    die schriftliche Kündigung (n.) , {law}
    الإلغاء الكتابي {قانون}
    die Terminabsage (n.)
    إلغاء الميعاد
    die Abwahl (n.)
    إلغاء الاختيار
    die Geräuschunterdrückung (n.)
    إلغاء الضوضاء
    die Annullationskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإلغاء
    die Entsicherungstaste (n.) , {tech.}
    زر إلغاء التأمين {تقنية}
    die Abbruchrate (n.)
    معدل الإلغاء
    die Stornogebühr (n.)
    رسوم الإلغاء
    als Freund entfernen {comp.}
    إلغاء الصداقة {كمبيوتر}
    ein Experiment abbrechen
    إلغاء تجربة
    die Veröffentlichung aufheben (n.) , {comp.}
    إلغاء النشر {كمبيوتر}
    gefällt mir nicht mehr {comp.}
    إلغاء الإعجاب {كمبيوتر}