German-Arabic
    related Results
    booten (v.) , {comp.}
    أعاد تشغيل {كمبيوتر}
    hochfahren (v.) , {comp.}
    أعاد تشغيل {كمبيوتر}
    umverteilen (v.)
    أعاد توزيع
    umsymbolisieren (v.)
    أعاد الترميز
    umlenken (v.)
    أعادَ التوجِيه
    zurückrufen (v.)
    أعاد الاتصال
    nachrechnen (v.)
    أعاد الحساب
    wiederbringen (v.)
    أعاد / أرجع
    wiederbewaffnen (v.)
    أعاد تسليح
    wiederaufbauen (v.) , {pol.}
    أعاد إعمار {سياسة}
    reintegrieren (v.)
    أعاد إندماج
    zurückbuchen (v.)
    أعاد الحجز
    zurückbuchen (v.)
    أعاد الخصم
    wiederbeleben {,econ.}
    أعاد تنشيط {عامة،اقتصاد}
    nachlegen (v.)
    أعاد ملء {موقد بالحطب أو الفحم}
    neu bepflanzen (v.)
    أعاد زراعة
    rekombinieren (v.) , {tech.}
    أعاد الاندماج {تقنية}
    umdisponieren (v.)
    أعاد ترتيب
    Kreisläufe schließen {ecol.}
    أعاد التدوير {بيئة}
    umladen (v.)
    أعاد تحميل
    neu anpassen (v.)
    أعادَ الضَّبْطَ
    nachstellen (v.) , {tech.}
    أعادَ التعديل {تقنية}
    etw. nachziehen (v.) , {eine Schraube, eine Mutter}, {tech.}
    أعاد ربط {تقنية}
    zurückkaufen (v.)
    أعاد شراء
    umkristallisieren (v.)
    أعاد البَلورَة
    nachladen (v.)
    أعاد التلقيم {سلاح}
    uminterpretieren (v.)
    أعاد تفسير
    umlagern (v.)
    أعاد وضعه
    umlagern (v.)
    أعاد تخزينه {في مكان جديد}
    rekonstruieren (v.)
    أعاد البناء