German-Arabic
    similar Results
    der Ausnahmezustand (n.) , [pl. Ausnahmezustände] , {pol.}
    حالة الطوارئ {سياسة}
    der Aggregatzustand (n.) , [pl. Aggregatzustände] , {med.}
    حالة المادة {صلب-سائل-غاز}، {طب}
    der Ausnahmezustand (n.) , [pl. Ausnahmezustände] , {law}
    الأحكام العرفية {قانون}
    zustande kommen (v.) , {kam zustande / zustande kam ; zustande gekommen}, {law}
    تَمَّ {قانون}
    der Zustandsbericht (n.)
    تقرير حالة
    der Aggregatzustand (n.) , [pl. Aggregatzustände] , {elect.}
    حالة حشد {كهرباء}
    die Zustandsgröße (n.) , {elect.}
    مُتغيّر حالة {كهرباء}
    der Betriebszustand (n.) , [pl. Betriebszustände] , {elect.}
    حالة التشغيل {كهرباء}
    die Zustandsvariable (n.) , {elect.}
    مُتغيّر حالة {كهرباء}
    das Zustandsdiagramm (n.) , {ind.}
    مُخطط الأطوار {صناعة}
    die Zustandsgleichung (n.) , {elect.}
    مُعادلة الحالة {كهرباء}
    der Beharrungszustand (n.) , {elect.}
    حالة الاستقرار {كهرباء}
    die Zustandsgröße d (n.) , {ind.}
    مُتغِّير الحالة {صناعة}
    der Gesundheitszustand (n.) , [pl. Gesundheitszustände]
    حالة صحية
    der Gesundheitszustand (n.) , [pl. Gesundheitszustände]
    حالة الصحَة
    der Betäubungszustand (n.)
    دَوْخَة
    die Zustandsschätzung (n.) , {elect.}
    تقدير الحالة {كهرباء}
    der Sättigungszustand (n.) , {ind.}
    حالة التشبُّع {صناعة}
    der Gesundheitszustand (n.) , [pl. Gesundheitszustände] , {med.}
    الوضع الصحِّي {طب}
    die Zustandsüberwachung (n.) , [pl. Zustandsüberwachungen]
    التحكم بالوضع
    die Zustandsüberwachung (n.) , [pl. Zustandsüberwachungen]
    التحكم بالحال السائد
    der Nichtbetriebszustand (n.) , {elect.}
    حالة عدم التشغيل {كهرباء}
    der Gleichgewichtszustand (n.) , {ecol.}
    حالة الاتزان {بيئة}