German-Arabic
    similar Results
    die Vorsicht (n.)
    تحفُّظ [ج. تحفظات]
    die Zurückhaltung (n.) , [pl. Zurückhaltungen]
    تَحَفُّظٌ [ج. تَحَفُّظَاتٌ]
    das Reservat (n.) , [pl. Reservate]
    تحفُّظ
    die Reserve (n.) , [pl. Reserven]
    تحفُّظ
    die Reserviertheit (n.) , [pl. Reserviertheiten]
    تحفُّظ
    gemessen (adj.)
    مُتَحَفِّظٌ
    unaufdringlich (adj.)
    مُتَحَفِّظٌ
    verschlossen (adj.) , [verschlossener ; am verschlossensten ]
    مُتَحَفِّظٌ
    verschwiegen (adj.) , [verschwiegener ; am verschwiegensten ]
    مُتَحَفِّظٌ
    vorbehalten (adj.)
    مُتَحَفِّظٌ
    vorsichtig (adj.) , [vorsichtiger ; am vorsichtigsten ]
    مُتَحَفِّظٌ
    zurückhaltend (adj.) , [zurückhaltender ; am zurückhaltendsten ]
    مُتَحَفِّظٌ
    reserviert (adj.) , [– - ; - ]
    مُتَحَفِّظٌ
    dezent (adj.)
    مُتَحَفِّظٌ
    unter Vorbehalt
    مع التحفظ
    vorbehaltlich (adv.)
    مع التحفظ
    rückhaltlos (adj.)
    بلا تحفظ
    vorbehaltlos (adj.)
    بلا تحفظ
    eine Vorbehaltskausel (n.) , {law}
    بند تحفظ {قانون}
    indiskret (adj.) , [indiskreter ; am indiskretesten ]
    غير متحفَظ
    das Sicherstellungsprotokoll (n.) , {law}
    محضر التحفُظ {قانون}
    die Direktive (n.)
    تصرف متحفظ {يتبع قواعد محددة}