German-Arabic
    related Results
    die Routinemaßnahme (n.)
    إجراء روتيني
    eine komplizierte Prozedur
    إجراء معقد
    das Befreiungsverfahren (n.)
    إجراء الإعفاء
    die Vorkehrung (n.) , [pl. Vorkehrungen]
    إجراء احترازي [ج. إجراءات احترازية]
    der Routineeingriff (n.)
    إجراء روتيني
    das Authentifizierungsverfahren (n.) , {comp.}
    إجراء المصادقة {كمبيوتر}
    das Vorgehensmodell (n.)
    نموذج الإجراء
    das Disziplinarverfahren (n.) , {law}
    إجراء تأديبي {قانون}
    disziplinäre Ahndung (n.) , {law}
    إجراء تأديبي {قانون}
    das Kalibrierungsverfahren (n.) , {tech.}
    إجراء المعايرة {تقنية}
    similar Results
    die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren]
    إجْرَاءَات
    die Formalitäten (n.) , Pl.
    إجْرَاءَات
    die Antragsverfahren (n.) , [pl. Antragsverfahren] , {law}
    إجراءات الطلب {قانون}
    die Sicherheitsmaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات الأمن
    die Antragsverfahren (n.) , [pl. Antragsverfahren] , {law}
    إجراءات العريضة {قانون}
    das Ermittlungsverfahren (n.) , [pl. Ermittlungsverfahren] , {law}
    إجراءات التحقيق {قانون}
    das Zwischenverfahren (n.) , {law}
    الإجراءات الأولية {قانون}
    die Zwangsmaßnahmen (n.) , {law}
    إجراءات جبرية {قانون}
    der Geschäftsablauf (n.) , [pl. Geschäftsabläufe] , {econ.}
    إجراءات التداول {اقتصاد}
    die Abschreckungsmaßnahmen (n.) , {pol.}
    إجراءات رادعة {سياسة}
    notwendige Maßnahmen
    الإجراءات اللازمة
    die Sofortmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات عاجلة
    die Evaluierungsmaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات التقييم
    die Sicherheitsmaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات أمنية
    die Sofort-Maßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات فورية
    die Schutzmaßnahmen (n.) , [pl. Schutzmaßnahmen] , {pol.}
    إجراءات الحماية {سياسة}
    die Hilfsmaßnahmen (n.) , {Pl.}, {pol.}
    إجراءات الإغاثة {سياسة}
    die Sicherheitsvorkehrungen (n.) , {Pl.}
    إجراءات أمنية
    die Sofortmaßnahmen (n.)
    إجراءات فورية
    die Behandlungsmaßnahmen (n.) , {med.}
    إجراءات علاجية {طب}