German-Arabic
    related Results
    benutzerdefiniert (adj.)
    مخصص من قِبَل المستخدم
    nicht zum Verzehr bestimmt (adj.) , {nutr.}
    غير مخصص للاستهلاك {تغذيه}
    für Kommunikation erstellter Satellit {comm.}
    الساتل المخصص للاتصالات {اتصالات}
    die zweckentsprechende Verwendung (n.)
    استخدام للغرض المخصص له
    das Diensthandy (n.)
    هاتف مخصص للعمل
    der Raucherplatz (n.)
    مكان مخصص التدخين
    der Busfahrstreifen (n.)
    مسار مخصص للحافلات
    der Showroom (n.)
    الْمَكَان الْمُخَصَّص لِلْعَرْض
    Für soziale Zwecke bestimmt
    مخصص لأغراض اجتماعية
    similar Results
    die Rücklagen (n.) , [pl. Rücklagen] , {econ.}
    مُخَصَّصَات {اقتصاد}
    die Zuwendungen (n.) , [pl. Zuwendungen] , {econ.}
    مُخَصَّصَات {اقتصاد}
    die Bezüge (n.) , {Pl.}, {econ.}
    مُخَصَّصَات {اقتصاد}
    die Fördersumme (n.)
    مخصصات الدعم
    das Fehlerkorrekturkontingent (n.) , {comp.}
    مخصصات الخطأ {كمبيوتر}
    der Reiseproviant (n.)
    مخصصات السفر
    sonstige Rückstellungen {econ.}
    مخصصات أخرى {اقتصاد}
    das Urlaubsgeld (n.)
    مخصصات العطلة
    monatliche Bezüge (n.) , {econ.}
    مخصصات مالية {اقتصاد}
    die Sachleistungen (n.) , Pl.
    مخصصات عينية
    das Krankengeld (n.)
    مخصصات علاجية
    die Leistungen bei häuslicher Pflege
    مخصصات الرعاية المنزلية
    die Forschungsmittel (n.) , {Pl.}, {educ.}
    المخصصات المالية للبحث العلمي {تعليم}
    das Krankengeld bei Erkrankung Pl.
    المخصصات العلاجية عند المرض
    die Leistungen der Krankenversicherung Pl.
    مخصصات شركات التأمين الصحي
    die Haushaltsmittel (n.) , {Pl.}, {econ.}
    المخصصات المالية في الميزانية {اقتصاد}
    die Rückstellung für zweifelhafte Forderungen (n.) , {econ.}
    مخصّص الديون المشكوك في سدادها {اقتصاد}
    die Wiederaufbaumittel (n.) , {econ.}
    مخصصات مالية لإعادة الإعمار {اقتصاد}