German-Arabic
    related Results
    die Urteilsbegründung (n.) , [pl. Urteilsbegründungen] , {law}
    أسباب الحكم {قانون}
    die Urteilsvollstreckung (n.) , [pl. Urteilsvollstreckungen] , {law}
    تنفيذ الحكم {قانون}
    der Urteilsspruch (n.) , [pl. Urteilssprüche] , {law}
    النَطق بالحكم {قانون}
    verurteilen (v.) , {verurteilte ; verurteilt}, {law}
    حكم على {قانون}
    das Vorurteil (n.) , [pl. Vorurteile]
    حكم مسبق [ج. أحكام مسبقة]
    die Klageabweisung (n.) , [pl. Klageabweisungen] , {law}
    حكم رفض الدَعوى {قانون}
    das Kondominium (n.) , {pol.}
    حكم مشترك {سياسة}
    die Herrschaftsreform (n.)
    إصلاح لنظام الحكم
    das Gottesurteil (n.) , {relig.}
    حكم لله {دين}
    so gut wie
    في حكم
    die Regierungskunst (n.)
    فن الحكم
    die kommunistischer Herrschaft (n.) , {pol.,hist.}
    الحكم الشيوعي {سياسة،تاريخ}
    die Nebenbestimmung (n.)
    حكم جانبي
    entthronen (v.)
    ينزع الحُكم
    das Gerichtsurteil (n.)
    حكم المحكمة
    die Eigengesetzlichkeit (n.)
    الحكم الذاتي
    die Privatautonomie (n.) , {pol.}
    الحكم الذاتي {سياسة}
    die Selbstherrschaft (n.) , {pol.}
    الحكم الذاتي {سياسة}
    die Beschlussformel (n.)
    صيغة الحكم
    die Urteilsverkündigung (n.) , {law}
    النطق بالحكم {قانون}
    die Urteilsbekanntmachung (n.) , {law}
    نشر الحكم {قانون}
    die Gewissensentscheidung (n.)
    حكم الضمير
    die Monokratie (n.) , {pol.}
    الحكم الفردي {سياسة}
    die Selbstregierung (n.)
    الحكم الذاتي
    verkünden (v.) , {Urteil}, {verkündete ; verkündet}, {law}
    أصدر الحكم {قانون}
    die Alltagsweisheiten (n.) , Pl.
    الحكم اليومية
    die Todesstrafe (n.) , [pl. Todesstrafen]
    الحكم بالإعدام
    die Herrschaftsgebieten (n.) , Pl., {pol.}
    مناطق الحكم {سياسة}
    das Scheidungsurteil (n.) , {law}
    حكم الطلاق {قانون}
    Urteil anfechten {law}
    طعن بالحكم {قانون}