German-Arabic
    related Results
    die Grenze überschritten
    تجاوز الحدود
    über das Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.)
    تجاوز السرعة
    rumhaben (v.) , umgang.
    تجاوز مرحلة
    rumkriegen (v.) , umgang.
    تجاوز مرحلة
    das Einberufungsalter überschritten (n.) , {mil.}
    تجاوز سن التجنيد {جيش}
    die Grenzen überschreiten
    تجاوز الحدود
    überschwappen (v.)
    تجاوز السِّعَة
    die Lastüberschreitung (n.)
    تجاوز الحمل
    übers Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف
    die Überschreitung der Grenzen
    تجاوز الحدود
    das Bypassventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام تجاوز {سيارات،تقنية}
    die Ausweichstelle (n.)
    نقطة التجاوز {هي نقطة مكونة من حارتين على طريق مروري ذو حارة واحدة}
    die Extraterritorialität (n.) , {econ.}
    التجاوز الإقليمي {اقتصاد}
    über die Grenzen hinausgehen
    تجاوز الحدود
    die Drehzahlüberschreitung (n.) , {tech.}
    تجاوُزُ السُّرعة {المُقَرَّرة}، {تقنية}
    der Zahlenüberlauf (n.) , {tech.}
    تجاوز عددي {تقنية}
    die Zeitüberschreitung (n.) , {law}
    تجاوز المهلة {قانون}
    Intro überspringen {comp.}
    تجاوز المقدمة {كمبيوتر}
    das Überholverbot (n.)
    حظر التجاوز
    die Überdimensionierung (n.) , {tech.}
    تجاوز المقاس {تقنية}
    überziehen (v.) , {bank}
    تجاوز حد السحب {بنوك}
    überziehen (v.) , {(zugemessene Zeit) überschreiten}
    تجاوز الحد الزمني
    similar Results
    die Unregelmäßigkeiten (n.)
    تَجَاوُزَات
    die Ausschreitungen (n.) , {Pl.}
    تَجَاوُزَات
    bis spätestens
    في موعد لا يتجاوز
    die Überschreitung der zulässigen Belastungsangaben (n.) , {tech.}
    تجاوز بيانات الحِمل المسموح بها {تقنية}