German-Arabic
    related Results
    der nichtlückende Betrieb (n.) , {bei Gleichstrom}, {elect.}
    سريان مستمر {للتيار المستمر}، {كهرباء}
    der abhängige Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل تابع {كهرباء}
    der gewerbliche Betrieb (n.) , {elect.}
    استخدام صناعي متخصص {كهرباء}
    der halbautomatische Betrieb (n.) , {im internationalen Dienst}, {comm.}
    تشغيل نصف آلي {في الخدمة الدوليّة}، {اتصالات}
    der halbautomatische Betrieb (n.) , {im Inlandsdienst}, {comm.}
    تشغيل شبه آلي {في الخدمة الوطنيّة}، {اتصالات}
    der dämpfungsbegrenzte Betrieb (n.) , {comm.}
    عملية محدودة التوهين {اتصالات}
    der bandbreitenbegrenzte Betrieb (n.) , {comm.}
    عملية محدودة بعرض الحزمة {اتصالات}
    außer Betrieb
    مُعَطّل
    außer Betrieb
    خارج الخدمة
    der Betrieb von Hilfsschaltkreisen {elect.,tech.}
    تشغيل دوائر ملحقة {كهرباء،تقنية}
    zertifizierter Bio-Betrieb (n.) , {biol.,agr.}
    مزرعة عضوية معتمدة {أحياء،زراعة}
    noch nicht in Betrieb
    لم يباشر حتى تاريخه
    der Betrieb mit Sichtkontrolle (n.) , {tech.}
    التشغيل مع المعاينة بالنظر {تقنية}
    der Start-Stopp-Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل لامُتزامن {كهرباء}
    der Ein-Mann-Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل بشخص واحد {كهرباء}