German-Arabic
    related Results
    aus dem Kopf
    عن ظهر قلب
    Er ist Krank im Kopf!
    هربانه منه! {تعبير مصري}
    um den Kopf zu schützen
    من أجل حماية الرأس
    Alles steht Kopf {tv.}
    قلبا وقالبا {تلفزيون}
    Er hat kein Auge zugetan.
    لم ينم إطلاقًا.
    Morgenstund hat Gold im Mund
    في التبكير رزق وفير
    etwas hat seine Tücken {Geräte}
    له عُيُوبه {أجهزة}
    jeder hat andere Interessen
    لكل شخص اهتمامات مختلفة
    etwas hat seine Tücken {Maschinen od. Geräte.}
    ضعيف الكفاءة أو الأمان {ماكينات وأجهزة}
    etwas hat seine Tücken {Maschinen od. Geräte.}
    له أعْطَالُه {ماكينات وأجهزة}
    Er hat kein Auge zugetan.
    لَمْ يَذُقْ طَعْمَ النَّوْمِ.
    Er hat kein Auge zugetan.
    لَمْ يَغْمُضْ لَهُ جَفْن.
    Er hat heute miese Laune. umgang.
    في مزاج سيء اليوم.
    Er hat immer etwas in petto. umgang.
    دائمًا ما يخفي شيئًا في جعبته.
    Er hat immer etwas in petto.
    لا تنتهي حيلُه ولا تنقضي عجائبه.