German-Arabic
    related Results
    Das ist nicht von der Hand zu weisen.
    لا يمكن إنكاره
    Geld in die Hand nehmen
    جهَّز مالاً ليُنفِقه في أشياء مهمة
    etw. an Hand nehmen
    تولى زمام الأمور
    etw. an Hand nehmen
    تحمل المسؤولية عن شيء ما
    auf der Hand liegen
    واضح
    auf der Hand liegen
    بادٍ
    auf der Hand liegen
    من السَّهل مَعْرفته
    Hand in Hand
    جنبا إلى جنب
    die Dargebotene Hand
    منظمة اليد الممدودة
    Man beißt nicht die Hand, die einen füttert. umgang.
    لا يعض اليد التي امتدت له. {مثل مصري}
    das E-Hand Schweißen (n.) , {tech.}
    اللحام بالقوس الكهربائي اليدوي {تقنية}
    alles aus einer Hand
    كل شيء من مصدر واحد
    Hand und Fuß habend (adj.)
    راسخ
    Hand und Fuß haben
    صائِب
    Quetschgefahr der Hand!
    خطر انحشار اليد!
    die tote Hand {law}
    اليد الميتة {قانون}
    paretische Hand (n.) , {med.}
    يَدٌ خَزِلَة {طب}
    das Hand-Bördelgerät (n.) , {tech.}
    جهاز تشفيه يدوي {تقنية}
    die Hand ausstrecken
    بسط يده
    per Hand (adj.) , {nachgestellt}
    باليد
    die Öffentliche Hand (n.) , form., {law}
    سلطات عامة {قانون}
    aus zweiter Hand
    تَعَاوَرَتْه الأَيْدي
    das Hand-Fuß-Syndrom (n.) , {med.}
    حمامى النهايات {الناجمة عن العلاج الكيميائي}، {طب}
    aus zweiter Hand
    مُسْتَعْمَل
    aus zweiter Hand
    ليس من مَصدَره الأَصلي
    aus zweiter Hand
    غَيْرُ مَأْخُوذٍ من مَنْبَعه
    das Taubheitsgefühl in der Hand
    خدر اليد
    hinter vorgehaltener Hand
    خلف الأبواب المغلقة
    die Prellung der Hand
    رض في اليد
    die Auswärtsdrehung der Hand (n.) , {med.}
    قلب اليد للخارج. {طب}