German-Arabic
    related Results
    die sorgfältige Vorbereitung der Kaufentscheidungen
    إعداد دقيق لقرارات الشراء
    die Vorbereitung auf die Teilnahme (n.)
    التحضير للمشاركة
    Vorbereitung einer sterilen Fläche (n.) , {med.}
    تحضير سطح معقم {طب}
    die Vorbereitung der Schussfäden zum Weben {Textile}, {ind.}
    تحضير خيوط اللحمة للنسيج {صناعة}
    Vorbereitung und Erteilung von Baugenehmigungen
    إعداد ومنح رخص البناء
    die Vorbereitung und Umsetzung der Regierungspolitik {law}
    إعداد وتنفيذ سياسة الحكومة {قانون}
    der Assistent zur Vorbereitung von automatischen Systemwiederherstellungen (n.) , {comp.}
    معالج 'تحضير الاسترداد التلقائي للنظام' {كمبيوتر}
    die persönliche inhaltliche Vorbereitung auf den Lehrgang {educ.}
    الاستعداد الشخصي لمحتوى الدورة التدريبية {تعليم}
    die rechtliche, sprachliche und kulturelle Vielfalt der Mitgliedstaaten des Europarates Rechnung
    التنوع القانوني واللغوي والثقافي للدول الأعضاء في مجلس أوروبا
    das Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {comp.}
    مهلة إيقاف التشغيل المسبقة {كمبيوتر}
    das Jahr (n.) , [pl. Jahre]
    عَامٌّ [ج. أعوام]
    Jahr um Jahr (adv.)
    عامًا بعد عام
    das Jahr (n.) , [pl. Jahre] , {Zeit}
    سَنَة [ج. سنين]
    jedes Jahr
    كل عام
    bäuerliches Jahr (n.) , {hist.,agr.}
    العام الزراعي {تاريخ،زراعة}