German-Arabic
    related Results
    der Ausfall an einer Stelle (n.) , {elect.}
    فشل أحدى نقاط النظام {كهرباء}
    der Einflusseffekt einer Einflussgröße (n.) , {elect.}
    تغير بسبب كمية مؤثرة {كهرباء}
    der aktive Fehler in einer Leiteinrichtung (n.) , {elect.}
    عطل فعال في معدة تحكم {كهرباء}
    der passive Fehler in einer Leiteinrichtung (n.) , {elect.}
    عطل خامل في معدة تحكم {كهرباء}
    die Anschlussklemmen einer Feldwicklung (n.) , Pl., {elect.}
    أطراف ملف المجال {كهرباء}
    die Antriebsseite einer Maschine (n.) , {elect.}
    طرف التحريك لآلة {كهرباء}
    die Nichtantriebsseite einer Maschine (n.) , {elect.}
    طرف غير قابل للحركة {كهرباء}
    der Strombelag einer Maschine (n.) , {elect.}
    حمل كهربائي للآلة {كهرباء}
    der Strombelag einer verteilten Wicklung (n.) , {elect.}
    حمل كهربائي لملفات متوزعة {كهرباء}
    die Bemessungsspannung einer Wicklung (n.) , {elect.}
    الجهد الاسمي للملف {كهرباء}
    der Bemessungsstromstärke einer Erdschlusslöschspule (n.) , {elect.}
    التيار الاسمي لملف إخماد الشرارة الكهربائية {كهرباء}
    die Anzapfungsspannung einer Wicklung (n.) , {elect.}
    جهد مأخذ {لملف}، {كهرباء}
    die Anzapfungsleistung einer Wicklung (n.) , {elect.}
    قدرة التفريع لملف {كهرباء}
    die Anzapfungsstromstärke einer Wicklung (n.) , {elect.}
    تيار التفريع لملف {كهرباء}
    die Spannungsänderung bei einer bestimmten Last (n.) , {elect.}
    انخفاض أو ارتفاع الجهد لحالت حمل محددة {كهرباء}
    die gleichmäßige Isolation einer Wicklung (n.) , {eines Transformators oder einer Drosselspule}, {elect.}
    عزل منتظم لملف {محول أو مفاعل}، {كهرباء}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {educ.,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    der Winkel einer Gerade mit einer Ebene {Eng.}
    زاوية مستقيم مع مستوي {هندسة}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {Eng.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    in einer Stunde
    في ساعة واحدة
    In einer Konferenz {comp.}
    في مؤتمر {كمبيوتر}
    In einer Besprechung {comp.}
    في اجتماع {كمبيوتر}
    in einer Weile
    بعد فترة
    in einer Woche
    في أسبوع واحد
    in einer Woche
    في غضون أسبوع
    in einer Ferienwohnung
    في العطلة
    manch einer
    العديد من الأشخاص
    vor einer Weile
    منذ وهلة
    die Verleihung einer Staatsangehörigkeit {law}
    منح الجنسية {قانون}
    in einer geordneten Weise
    بشكل منظم