German-Arabic
    related Results
    auf der Hand liegen
    أصبح جليًّا
    auf der Grundlage von
    على أساس
    das Massaker auf der Zong {hist.}
    مجزرة سونغ {تاريخ}
    die Reise auf der Morgenröte {lit.}
    رحلة جوابة الفجر {أدب}
    auf der Straße verkaufen
    نادى على بضاعته متجولا في الشوارع
    die Assistenzärztin auf der Schichtbeschäftigungsbasis (n.) , {med.}
    طبيبة مقيمة دورية {طب}
    auf der anderen Seite (adv.)
    من جهةٍ ثانية
    auf der nationalen Ebene
    على الصعيد الوطني
    auf Kosten der Gesundheit
    على حساب الصحة
    auf der Plauze liegen (v.) , umgang.
    مرض
    es auf der Plauze haben umgang.
    لديه صعوبة في التنفس
    überall auf der Welt
    في أي مكان في العالم
    da hört der Spaß auf
    لَم يَعُد الأَمْرُ مُضْحِكًا
    die Verweildauer auf der Website (n.) , {internet}
    مدة البقاء على الموقع الإلكتروني {أنترنت}
    da hört der Spaß auf
    أَصْبَحَ الأَمْرُ جَادَّا