German-Arabic
    related Results
    der Wert der Gabe
    قيمة العطاء
    der Wert vor Abschreibung (n.) , {econ.}
    القيمة قبل الإهلاك {اقتصاد}
    das Name-Wert-Paar (n.) , {comp.}
    زوج الاسم/القيمة {كمبيوتر}
    viel Wert legen auf
    وضع قيمة كبيرة على
    der Wert am Ende der Lebensdauer (n.) , {elect.}
    قيمة التحمل النهائية {كهرباء}
    Es ist einen Versuch wert
    الأمرُ يستحقُ مُحاولةً
    Es ist sein Geld wert!
    يستحق ما دُفع فيه من نقود!
    nicht der Rede wert
    من العَبَث
    Es ist der Mühe wert.
    هو يستحق كل هذا الجهد.
    Es ist der Mühe wert.
    الأمر يستحق العناء.
    auf etwas Wert legen
    يعطي أهمية لـ
    der Wert am Ende der Lebensdauer (n.) , {elect.}
    الثبات النهائي للقيمة {كهرباء}
    der vereinbarte Wert des Auslösestroms (n.) , {einer Schutzeinrichtung}, {elect.}
    تيار التشغيل العادي {لجهاز وقاية}، {كهرباء}
    Es ist den Versuch wert.
    يستحق الأمر المحاولة.
    nicht der Rede wert
    لا شيء يذكر