German-Arabic
    related Results
    der Ruf zum Gebet (n.) , {relig.}
    الأذان {دين}
    Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {law}
    ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
    das ist das Gelbe vom Ei umgang.
    هذا صحيح
    das Wahre und das Falsche
    الحق والباطل
    neben dem Krankenhaus
    بجانب المشفى
    das Al-Schifa-Krankenhaus in Gaza (n.) , {med.,mil.,pol.}
    مستشفى الشفاء في غزة {طب،جيش،سياسة}
    ein baby-freundliches Krankenhaus (n.) , {med.}
    مستشفى صديقة للرضع {طب}
    die im Krankenhaus erworbene Infektion (n.) , {med.}
    عَدْوَى المُسْتَشْفَيات {طب}
    sich den Ruf erwerben
    اكتسب سمعة
    die Unterbringung in einem Psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {med.,law}
    الأيدَاع في مُسْتَشْفَى الأَمْراضِ النَّفْسِيَّة {طب،قانون}
    die Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {law}
    الإيداع داخل مؤسسة للأمراض العقلية {قانون}
    allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien
    مستشفى فيينا العام
    die einstweilige Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {law}
    الإيداع المؤقت في مستشفى للأمراض النفسية والعقلية {قانون}
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}