German-Arabic
    related Results
    der Konflikt zwischen der Republik Türkei und der PKK {pol.}
    الصراع التركي الكردي {سياسة}
    internationaler Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft {pol.}
    اليوم الدولي للمرأة والفتاة في ميدان العلوم {سياسة}
    das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine {pol.}
    اتفاقية الشراكة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {pol.}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    die Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan {pol.}
    بعثة الأمم المتحدة للمساعي الحميدة في أفغانستان وباكستان {سياسة}
    Freihandelszone, die zwischen der Europäischen Union und der Türkei besteht. {econ.}
    منطقة التجارة الحرة القائمة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. {اقتصاد}
    Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {law}
    بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Beweise (n.) , [pl. Beweise] , {law}
    مُؤَيِّدٌات {تونس}، {قانون}
    die Beweise (n.) , [pl. Beweise] , {law}
    إِثْبَاتٌات {قانون}
    die Beweise (n.) , [pl. Beweise] , {law}
    أدلّة {قانون}
    Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {law}
    قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {law}
    قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
    die überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz (n.) , Sing., {pol.}
    المبادرة الوطنية غير الربحية لتعزيز الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة {سياسة}
    die Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin {pol.}
    بيان حقوق المرأة والمواطنة {سياسة}