German-Arabic
    related Results
    Ich verpflichte mich, die andere Partei weder verbal noch tätlich anzugreifen. {law}
    ألتزم بعد التعرض للطرف الآخر لا بالقول ولا بالفعل. {قانون}
    ein psychisch auffälliges und unkalkulierbares Verhalten (n.) , {psych.}
    سلوك ملفت للنظر من الناحية النفسية ولا يمكن توقعه {علم نفس}
    Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
    العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
    Niemand verwöhnt mehr als der Vater.
    ولا دلال بعد دلال الأب.
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَكَانٌ
    allüberall (adv.) , {lang.}
    في كلَ مكان {لغة}
    das Belegenheit (n.) , {law}
    مكان {قانون}
    rundherum (adv.)
    في كل مكان
    irgendwo
    مكان ما
    vollflächig (adv.)
    في كلّ مكان
    die Örtlichkeit (n.)
    مَكَان
    die Pumpstelle (n.) , {ecol.}
    مكان الضخ {بيئة}
    irgendwoher
    من مكان ما
    überall (adv.)
    في كلَ مكان