German-Arabic
    related Results
    die Datenaufnahme (n.) , {comp.}
    تسجيل البيانات {كمبيوتر}
    die Zeiterfassung (n.)
    تسجيل الوقت
    die Registrierungsgebühr (n.)
    رسوم التسجيل
    die Aufnahmemitteilung (n.) , {law}
    إخطار التسجيل {قانون}
    für die Anmeldung
    من أجل التسجيل
    das Tonstudio (n.)
    أستديو التسجيل
    einbuchen (v.)
    تسجيل الدخول {شبكة الهاتف}
    bei der Meldestelle
    في مكتب التسجيل
    der Registrierungsbrief (n.)
    رسالة التسجيل
    die Filmaufnahme (n.)
    تسجيل فيلم
    die Aufnahmefunktion (n.) , {tv.}
    خاصية تسجيل {تلفزيون}
    das Meldedatum (n.)
    تاريخ التسجيل
    zum Anmelden
    من أجل التسجيل
    die Kontakterfassung (n.)
    تسجيل الاتصال
    die  Erfassung von Ereignissen
     تسجيل الأحداث