German-Arabic
    related Results
    zuverlässige historische Quellen Pl.
    مصادر تاريخية موثوقة
    das Kostenverursachungsprinzip (n.) , {econ.}
    مبدأ التكلفة التاريخية {اقتصاد}
    die Annalen (n.) , Pl.
    سِجلٌّ سَنويّ بالأَحداث التاريخيّة
    eine sehenswerte historische Stadt
    مدينة تاريخية مثيرة للإهتمام
    die historische Schule der Nationalökonomie
    المدرسة التاريخية للاقتصاد القومي
    libysches Zentrum für Archive und geschichtswissenschaftliche Forschung (n.) , {econ.}
    المركز الليبي للمحفوظات والدراسات التاريخية {اقتصاد}
    in einem historischen Inventar werden aufgeführt
    تشتمل قائمة الجرد التاريخية على ما يلي
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    مَسْحٌ
    die Zeilenablenkung (n.) , {tv.}
    مسح خطّ {تلفزيون}
    nachwischen (v.)
    مَسَحَ
    die Abtastzeile (n.) , {tv.}
    خطّ مسح {تلفزيون}
    ausstreichen (v.) , {strich aus / ausstrich ; ausgestrichen}
    مَسَحَ