German-Arabic
    related Results
    die Betreuung (n.) , [pl. Betreuungen] , {ecol.}
    إِشْرافٌ {بيئة}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    إِشْرافٌ [ج. إشرافات]
    die Supervision (n.)
    إِشْرافٌ
    alle Meldungen werden auf dem Display angezeigt. {comp.}
    يتم عرض جميع الرسائل على الشاشة. {كمبيوتر}
    eine fernbedienbare Waffenstation {mil.}
    محطة الأسلحة التي يتم التحكم فيها عن بعد {جيش}
    soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. {law}
    ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك خطيًّا. {قانون}
    gedankengesteuerte Geräte (n.) , Pl., {tech.}
    أجهزة يتم التحكم بها بواسطة الأفكار {تقنية}
    der spannungsgesteuerte Oszillator (n.) , {comm.}
    مذبذب يتم التحكم فيه بواسطة الجهد {اتصالات}
    die Aufsichtspflicht (n.)
    التزام بالإشراف
    die redaktionelle Betreuung (n.) , {jorn.}
    الإشراف التحريري {صحافة}
    unter Sachleitung {law}
    تحت إشراف {قانون}
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق الإشراف والرقابة {قانون}
    die fachkundige Aufsicht (n.) , {med.}
    إشراف متخصص {طب}
    das Aufsichtspersonal (n.)
    موظفي الإشراف
    die Fachaufsicht (n.)
    الإشراف التقني