German-Arabic
    related Results
    die vereinbarten Öffnungszeiten
    ساعات العمل المتفق عليها
    das Zeiterfassungssystem (n.)
    نظام حساب ساعات العمل
    der Stundenausgleich (n.)
    عويض ساعات العمل الإضافي
    der Abbau von Überstunden (n.) , {admin.}
    خفض ساعات العمل الإضافية {إدارة}
    ungünstige Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل غير مواتية
    ungünstige Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل غير مناسبة
    das Zeiterfassungssystem (n.)
    نظام تسجيل ساعات العمل
    die betriebliche Einteilung (n.) , {econ.}
    تقسيم ساعات العمل داخل الشركة {اقتصاد}
    die Stempelkarte (n.)
    كارت جهاز تسجيل ساعات العمل
    Gefangen im Freigang form., {law}
    سجين مسموح له مغادرة السجن لعدة ساعات في اليوم بغرض العمل {قانون}
    Std. abbr.
    ساعات
    dreistündig {3-stündig}
    لثلاث ساعات
    der Uhrmacher (n.)
    مصلح الساعات
    stundenlang (adv.)
    لعدة ساعات
    praktische Lehrstunden (n.) , Pl., {educ.}
    الساعات العملية {تعليم}