German-Arabic
    related Results
    die Studienbewerber (n.) , Pl., {educ.}
    مقدمو طلبات الالتحاق بالجامعة {تعليم}
    aufgrund eines erhöhten Anfragevolumens
    بسبب زيادة حجم الطلبات
    die Informationsanfragen (n.)
    طلبات الحصول على المعلومات
    die Onlinebewerber (n.) , Pl.
    مقدمو الطلبات عبر الإنترنت
    die Asylbewerberleistungen (n.) , Pl., {law}
    مساعدات لمقدمي طلبات اللجوء {قانون}
    ausgefüllte und unterschriebene Antragsformulare Pl.
    استمارات الطلبات المكتملة والموقعة
    die Angebotsanforderungserfassung (n.) , {comp.}
    دفتر يومية طلبات عروض الأسعار {كمبيوتر}
    Anträge auf einen Schwerbehindertenausweis (n.) , Pl.
    طلبات استخراج بطاقة شديدي الإعاقة
    das Bewerbungstraining (n.)
    التدريب على تقديم طلبات العمل
    die Dolmetschaufträge (n.) , Pl.
    طلبات الحصول على ترجمة شفهية
    das Bewerbermanagementsystem (n.)
    نظام إدارة مقدمي طلبات التوظيف
    Anträge und Vorschläge zur Amnestie oder der bedingten Freilassung Pl., {law}
    طلبات واقترحات العفو أو الإفراج المقيد بشروط {قانون}
    Hilfe bei Beantragung von Internet
    بذل المساعدة في تقديم الطلبات للحصول على الإنترنت
    Ferner wurde er verpflichtet, angemessene Gerichtskosten und einhundert Dirham für Anwaltskosten zu zahlen. Sonstige Forderungen wurden abgelehnt. {law}
    وألزمته بالمناسب من المصروفات ومائة درهم مقابل أتعاب المحاماة ورفضت ما عدا ذلك من طلبات. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Vorspann (n.) , {tech.}
    شد مسبق {تقنية}