German-Arabic
    related Results
    die Selbstidentifizierung (n.)
    التعرف على الذات
    die Selbstidentifizierung (n.)
    تعرف على النفس
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    die Personenerkennung (n.)
    التعرف على الناس
    die automatische Nummernidentifikation (n.) , {comm.}
    التعرف الأوتوماتيكي على الأرقام {اتصالات}
    die Systemidentifikation (n.) , {comp.}
    تعرف على النظم {كمبيوتر}
    die Sensoridentifikation (n.) , {tech.}
    التعرف على جهاز الاستشعار {تقنية}
    die Hinderniserkennung (n.) , {comp.,Elect.}
    التعرف على العوائق {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die automatische Personenerkennung (n.) , {tech.}
    خاصية التعرف التلقائي على الأشخاص {تقنية}
    die Unkenntlichkeit (n.)
    لا يمكن التعرف عليه
    die Präsenzerkennung (n.) , {tech.}
    نظام التعرف على الوجود {تقنية}
    das Treffen dient dem gegenseitigen Kennenlernen
    الاجتماع يخدم للتعرف على بعضهم البعض
    Gut zu wissen, ...
    من الجيد أن تعرف،...
    auf den ersten Blick erkennen
    التعرف عليه للوهلة الأولى
    jdn. kennenlernen (v.)
    تعرف على شخص ما
    unkenntlich (adj.)
    لا يمكن التعرف عليه
    die Zeichenerkennung (n.) , {comp.}
    التعرُّف على الرُّموز {كمبيوتر}
    HCR {handprint character recognition}, abbr., {comp.}
    التعرف على بصمة اليد {كمبيوتر}
    die Verkehrszeichenerkennung (n.) , {Auto.}
    نظام التعرف على إشارات المرور {سيارات}
    die Fingerabdruckerkennung (n.) , {law}
    التعرف على بصمات الأصابع {قانون}
    die Kraftstoffidentifikation (n.) , {Auto.,tech.}
    التعرف على الوقود {سيارات،تقنية}
    der Sensor zur Tassenerkennung (n.) , {tech.}
    مستشعر التعرف على الفنجان {تقنية}
    die Kultur kennenlernen
    تعرف على الثقافة
    erkennungsdienstliche Maßnahmen Pl., {law}
    إجراءات التعرف على هوية الشخص {قانون}
    das Spracherkennungsareal (n.) , {ant.}
    منطقة التعرف على الاصوات في الدماغ {تشريح}
    die Stimmerkennung (n.)
    التعرف على الصوت
    das Nichterkennen (n.)
    عدم التعرف
    die Gesichtserkennung (n.)
    التعرف على الوجه
    automatisches Fingerabdruck-Identifizierungs-System (n.) , {law}
    نظام التعرف التلقائي على بصمات الأصابع {قانون}
    AFIS {Automatisches Fingerabdruck-Identifizierungs-System}, abbr., {law}
    نظام التعرف التلقائي على بصمات الأصابع {قانون}