German-Arabic
    related Results
    ohne vorherige Zustimmung
    دون موافقة مسبقة
    ohne vorherige Behandlung
    دون معاملة سابقة
    ohne vorherige Benachrichtigung {law}
    دون سابق إشعار {قانون}
    meine vorherige Vermutung
    تخميني السابق
    ohne vorherige Benachrichtigung (adv.)
    دون إشعار مسبق
    die schriftliche Genehmigung
    موافقة خطية
    die ausdrückliche Genehmigung (n.) , {law}
    موافقة صريحة {قانون}
    schriftliche Genehmigung (n.) , {law}
    موافقة كتابية {قانون}
    die vorherige Auflösung der Stiftung (n.) , {econ.}
    الحل مسبق للمؤسسة {اقتصاد}
    die Genehmigung des Abteilungsrates (n.) , {educ.}
    موافقة مجلس القسم {تعليم}
    der Antrag auf Genehmigung {law}
    طلب الترخيص {قانون}
    allgemeine Bauart Genehmigung
    ترخيص التصميم العام
    die Genehmigung des Staates {law}
    موافقة الدولة {قانون}
    nur mit ausdrücklicher Genehmigung
    فقط بإذن صريح
    mit freundlicher Genehmigung von
    بِإِذْنٍ
    mit freundlicher Genehmigung von
    بِفَضْل
    mit freundlicher Genehmigung von
    من باب المجاملة
    Regel zur automatischen Genehmigung {comp.}
    قاعدة للموافقة التلقائية {كمبيوتر}
    die Genehmigung durch die Wohnungsbaugesellschaft
    موافقة من شركة السكن
    mit freundlicher Genehmigung von
    على سَبِيلِ المُجَامَلَة
    wirksam nach der Genehmigung
    ساري المفعول بعد الموافقة
    Genehmigung zur Gründung einer Gesellschaft (n.) , {law,econ.}
    ترخيص بتأسيس شركة {قانون،اقتصاد}
    die Genehmigung zur Gründung einer Gesellschaft {law}
    ترخيص بإنشاء شركة {قانون}
    nach Einholung einer schriftlichen Genehmigung {econ.}
    بعد الحصول على موافقة كتابية {اقتصاد}
    mit freundlicher Genehmigung von Herrn Aldemerdash
    بموافقة كريمة من السيد الدمرداش
    Aufgrund der Genehmigung zur Eheschließung von Konvertiten und Ausländern. {law}
    بناء على إذن بزواج معتنقي الإسلام والأجانب. {وثائق مغربية}، {قانون}