German-Arabic
related Results
voll ungerecht
غير عادل تمام
voll verschleiert
(adj.)
محجبة تماما
Hand voll
حفنة
fast voll
(adj.) , {comp.}
شبه ممتلئ
{كمبيوتر}
voll erwerbsgemindert
(adj.) , {law}
انعدام القدرة على كسب سبل العيش
{قانون}
voll vertrauenswürdig
(adj.) , {comp.}
موثوق به ثقة تامة
{كمبيوتر}
voll funktionsfähig
لا يوجد فيه عطل
voll funktionsfähig
يعمل كما يجب
voll möbliert
مفروش بالكامل
voll auslasten
(v.)
تشبع بالكامل
voll auslasten
(v.)
شغل بالكامل
die
Nase voll haben
لم يعد يحتمل
die
Nase voll haben
نقد صبره
die
Nase voll haben
نفد صبره
die
Nase voll haben
ضاق ذرعاً
das
Voll-Hybrid-Fahrzeug
(n.) , {Auto.}
مركبة هجينة بالكامل
{سيارات}
das
Maß ist voll
طفح الكيل
Er ihn voll getroffen.
قصف جبهته.
voll wie eine Haubitze
{sein}
ثَمٍلُّ بالكامل
eine
voll integrierte digitale Gepäcklösung
(n.)
حل رقمي مدمج بالكامل في الأمتعة
jemanden nicht für voll nehmen
لم يأخذ كلامه على محمل الجد
die Sache ging voll daneben
أخفق في الأمر.
Ich habe die Nase voll!
لقد سئمت!
Ich hab die Nase voll!
umgang.
لقد طفح الكيل
Ich habe die Nase voll!
أنا جبت آخري!
{تعبير مصري}
voll bis an die Kiemen sein
سَكَران
Ich habe die schnauze voll
لقد طفح الكيل
mir voll auf den Sack gehen
umgang.
ضايق بشدة
Jetzt habe ich aber die Nase voll!
ولكن الآن أنا سئمت الأمر!
ganz
(adj.)
تَامٌّ
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close