German-Arabic
    related Results
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    أَمْسَكَ
    halten (v.)
    أوْقَفَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    دَامَ
    das Halten (n.) , {elect.}
    رَبْط {كهرباء}
    das Halten (n.) , {elect.}
    تَثْبِيت {كهرباء}
    das Halten (n.) , {comm.}
    اِنْتِظارٌ {اتصالات}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    Rede halten (v.)
    ألقى خطاب
    Im Speicher halten {comp.}
    حفظ في الذاكره {كمبيوتر}
    Ordnung halten (v.)
    راعى النظام
    gefangen halten (v.) , {law}
    حَبَسَ {قانون}
    auseinander halten (v.)
    مَيَّزَ
    auseinander halten (v.)
    فرّق بين
    Rücksprache halten
    تشاور
    sauber halten (v.)
    حافظ على نظافة
    Verschlossen halten
    حافظ عليه مغلقًا
    Spannung halten {sport}
    حافظ على الشد {رياضة}
    die Haustiere halten
    ربى الحيوانات الأليفة
    Diät halten
    الحفاظ على نظام غذائي
    Anruf halten {comm.,tech.}
    تعليق المكالمة {اتصالات،تقنية}
    in Bann halten (v.)
    مسمر
    die Präsentationen halten
    تقديم العروض التقديمية
    Rede halten
    ألقى خطبة
    in Bann halten (v.)
    فَتَن
    in Bann halten (v.)
    سَحَر
    Vorlesung halten
    ألقى محاضرة
    Verschlossen halten
    أبقه مغلقًا
    das Halten aufheben (n.) , {comp.}
    تحرير التقييد {كمبيوتر}
    Ausschau halten (v.)
    تَرَصّد
    Ausschau halten (v.)
    تَرَقَّب