German-Arabic
    similar Results
    der Gazastreifen (n.)
    قطاع غزَة
    der Klebstreifen (n.) , [pl. Klebstreifen]
    شريط لصق
    der Lochstreifen (n.)
    ناقل بيانات على شكل شريط مثقب
    der Landstreifen (n.)
    شريط من اليابسه
    der Fahrstreifen (n.) , {Auto.}
    حارة السير {سيارات}
    der Randstreifen (n.) , {Auto.}
    الخط الطرفي {سيارات}
    der Uferstreifen (n.) , {ecol.}
    شريط الضِفَّة {بيئة}
    der Randstreifen (n.) , {elect.}
    عازل حافي {طرفي}، {كهرباء}
    der Klebstreifen (n.) , [pl. Klebstreifen]
    شريط لاصق
    der Gazestreifen (n.)
    شرائط الشاش
    der Streifenwagen (n.)
    سيارة الدورية
    umherstreifen (v.)
    تسكَّعَ
    der Zebrastreifen (n.)
    تقطيعات حمار الوحش
    der Zebrastreifen (n.)
    طريق مشاة لعبور الطريق
    der Zebrastreifen (n.) , form.
    خط المشاة
    der Nadelstreifen (n.)
    مُقَلّم
    der Nadelstreifen (n.)
    مُخَطَّط
    der Streifenleser (n.) , {comm.}
    رأس قارئ شريطِ {اتصالات}
    der Streustreifen (n.) , {transport.}
    شريط ساخن {نقل}
    die Brummstreifen (n.) , {im Fernsehbild}, Pl., {tv.}
    قضبان طنين {على صورة}، {تلفزيون}
    der Trennstreifen (n.) , {comp.}
    فاصل أوراق المجلد {كمبيوتر}
    durchstreifen (v.)
    تَجَوَّلَ
    der Klebestreifen (n.)
    شريط لاصق
    die Streifenbarbe (n.) , {Fisch}, {zool.}
    بَرْبُونِيّ {الحيوان}
    die Streifenkarte (n.)
    بطاقة ممغنطة
    der Todesstreifen (n.)
    قطاع الموت
    der Streifenlocher (n.) , {comm.}
    ثاقب الشريط {اتصالات}
    der Seitenstreifen (n.)
    حافة الطريق
    der Papierstreifen (n.)
    شريط ورقي
    der Streifendienst (n.)
    شرطة النجدة