German-Arabic
    related Results
    Frieden schließen {pol.}
    أبرم اتفاقية سلام {سياسة}
    fallbasiertes Schließen
    المنطق المعتمد على الحالة
    ein Konto schließen
    إغلاق حساب
    das Programm schließen {comp.}
    إغلاق البرنامج {كمبيوتر}
    ins Herz schließen
    تعلق بـ
    einen Vertrag schließen
    أبرم عقد
    ins Herz schließen
    أحب
    einen Kompromiss schließen
    توصل لحل وسط
    einen Vergleich schließen {law}
    تصالح {قانون}
    einen Vertrag schließen {pol.}
    يُبرم عَقداً {سياسة}
    Bank-Konto schließen
    أغلق حساب بنكي
    in umgekehrter Reihenfolge schließen.
    أغلق بترتيب عكسي.
    schließen Sie die Augen
    اغمض عينيك
    auf etw. schließen lassen
    اِسْتَتْبَع كَنَتِيجَة
    schließen Sie das Fenster
    اغلق النافذة
    die Tür bitte leise schließen
    الرجاء إغلاق الباب بهدوء !
    auf etw. schließen lassen
    يقتضي ضمنًا
    auf etw. schließen lassen
    أفَاد مَعْنى
    auf etw. schließen lassen
    حَمَلَ بَيْنَ طَيّاتِهِ
    auf etw. schließen lassen
    يدل ضمنيًا على
    die Voraussetzungen für das manuelle Schließen Pl., {Auto.}
    اشتراطات الغلق اليدوي {سيارات}
    Bitte die Tür immer schließen
    الرجاء إغلاق الباب دائما
    und schließen Sie das Formular {comp.}
    وأغلق النموذج {كمبيوتر}
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    etw. aus etw. schließen (v.)
    اِسْتَنْتَجَ
    etw. aus etw. schließen (v.)
    اِسْتَنْبَطَ
    Bitte registrieren Sie sich erneut oder wenden Sie sich an den Support. {comp.}
    يُرجى التسجيل مجددًا أو التوجه إلى فريق الدعم. {كمبيوتر}
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    an sich
    بحد ذاته
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها