German-Arabic
    related Results
    die Bauart der Maschine (n.) , {tech.}
    تصميم الماكينة {تقنية}
    die Entwicklung der Maschine
    تطوير الجهاز
    die Mensch-Maschine-Sprache (n.) , {comm.}
    لغة الإنسان - الألة {اتصالات}
    das Mensch-Maschine-System (n.) , {med.}
    النظام بين البشر والآلة {طب}
    Maschine zur Winkelabmessung (n.) , {tech.}
    آلة حصر الأبعاد {تقنية}
    die gas- oder dampfgeschützte Maschine (n.) , {elect.}
    آلة محمية من دخول الغاز أو البخار {كهرباء}
    die Maschine mit innerem Überdruck (n.) , {elect.}
    آلة مضغوطة {كهرباء}
    unerwarteter Anlauf der Maschine {tech.}
    التشغيل غير المتوقع للماكينة {تقنية}
    die Maschine mit massiven Polschuhen (n.) , {elect.}
    آلة ذات أقطاب كتلية مصمتة {كهرباء}
    die Maschine mit direkter Wasserkühlung (n.) , {elect.}
    آلة مُبرّدة بالماء مباشرة {كهرباء}
    an Bord der Lufthansa-Maschine
    على متن طائرة لوفتهانزا
    die Maschine zur Erfassung der Abmessungen (n.) , {tech.}
    آلة حصر الأبعاد {تقنية}
    die Maschine mit Luft-Wasser-Kühlung (n.) , {elect.}
    آلة مُبرّدة بالهواء للماء {كهرباء}
    die Maschine mit Kühlung durch unabhängige Baugruppe (n.) , {elect.}
    آلة مُبردة بشكل منفصل {كهرباء}
    die übermäßige Nutzung der Maschine ist kontraproduktiv
    الاستخدام المفرط للآلة له نتائج عكسية
    offene Beratungen (n.) , Pl.
    استشارات عامة {تقديم الاستشارة بدون حجز}
    eine offene Arbeitserlaubnis
    إذن عمل مفتوح
    offene Punkte Pl.
    نقاط لم يتم البت بها بعد
    offene Warmwasserbereiter (n.) , Pl., {tech.}
    سخانات مياه مفتوحة {تقنية}
    die offene Chirurgie (n.) , {med.}
    الجراحة المفتوحة {طب}
    die offene Flamme (n.)
    لهب مكشوف
    offene Kamine (n.) , Pl., {tech.}
    مدافئ مفتوحة {تقنية}
    offene Beratungen (n.) , Pl.
    استشارات مفتوحة
    die offene Tür
    الباب المفتوح
    offene Ohren (n.) , Pl.
    آذان صاغِيَة
    eine offene Beziehung
    علاقة مفتوحة
    eine offene Stadt {admin.}
    مدينة مفتوحة {إدارة}
    die offene Adoption
    تبني مفتوح
    die offene Ganztagsschule (n.) , {educ.}
    المدرسة المفتوحة ذات الدوام الكامل {تعليم}
    die offene Linie {sport}
    عمود مفتوح {رياضة}