German-Arabic
    related Results
    die Kann-Regelung (n.) , [pl. Kann-Regelungen]
    قـاعدة الإمكانية
    die adaptive Regelung (n.) , {elect.}
    ضبط تَوْأَمِي {كهرباء}
    die gesetzliche Regelung {law}
    ناظمة قانونية {قانون}
    die nichtlineare Regelung (n.) , {elect.}
    ضبط لاخطّي {كهرباء}
    die optimale Regelung (n.) , {elect.}
    ضبط أمثل {كهرباء}
    die gesetzliche Regelung {law}
    تسوية قانونية {قانون}
    eine gütliche Regelung {law}
    تسوية ودية {قانون}
    die robuste Regelung (n.) , {elect.}
    ضبط قوي {كهرباء}
    eine einvernehmliche Regelung {law}
    تسوية ودية {قانون}
    die einschleifige Regelung (n.) , {elect.}
    ضبط أحادي الدائرة {كهرباء}
    die adaptive Regelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم التواؤمي {سيارات}
    die unstetige Regelung (n.) , {elect.}
    ضبط مُتقطِّع {كهرباء}
    elektronische Dieseleinspritz-Regelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم الإلكتروني في حقن وقود ديزل {سيارات}
    automatische Thermostat-Regelung (n.) , {tech.}
    التحكم التلقائي في درجة الحرارة {تقنية}
    die Stabilisierung durch Regelung (n.) , {elect.}
    استقرار حلقة مغلقة {كهرباء}
    aktive Fahrwerks-Regelung
    التحكم النشط في الشاسيه
    die Regelung mit Sollwertführung (n.) , {ecol.}
    تَحكُّم بالإشارات {بيئة}
    die Regelung mit Bereichsaufspaltung (n.) , {elect.}
    تحكم مجزئ المدى {كهرباء}
    die Motor-Schleppmoment-Regelung (n.) , {Auto.}
    التحكم في عزم سحب المحرك {سيارات}
    die Frequenz-Leistungs-Regelung (n.) , {elect.}
    تحكم التردد/القدرة {كهرباء}
    die Spannungs-Blindleistungs-Regelung (n.) , {elect.}
    التحكم في الجهد بواسطة القدرة غير الفعالة {كهرباء}
    die Regelung mit Störgrößenaufschaltung (n.) , {elect.}
    تشويش تحكم التغذية الأمامية {كهرباء}
    die Regelung mit Führungsgrößenaufschaltung (n.) , {elect.}
    متغير مرجعي في التغذية الأمامية {كهرباء}
    die Regelung mit Zustandsrückführung (n.) , {elect.}
    تحكم في حالة التغذية المرتدة {كهرباء}
    die Regelung mit Ausgangsrückführung (n.) , {elect.}
    التحكم في التغذية المرتدة للخرج {كهرباء}
    die Regelung mit Beobachter (n.) , {elect.}
    تحكم قائم على المراقبة {كهرباء}
    die Ein-Aus-Regelung (n.) , {elect.}
    تحكم بالفتح أو الغلق {كهرباء}
    die Regelung mit verteilten Rückführungen (n.) , {elect.}
    التحكم في التغذية المرتدة الموزعة {كهرباء}
    die Regelung der ehelichen Gütergemeinschaft (n.) , {law}
    نظام الاشتراك في الأملاك بين الزوجين {قانون}
    die rechnergestützte Regelung oder Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم بالحاسب الآلي {كهرباء}