German-Arabic
    related Results
    französisches Brot (n.) , {nutr.}
    خبز فرنسي {تغذيه}
    die Regeln brechen Pl.
    خرق القواعد
    das Schweigen brechen
    كسر الصمت
    das Gesetz brechen
    خالف القانون
    mit j-m brechen (v.)
    قَاطَعَ
    mit j-m brechen (v.)
    هَجَرَ
    sich brechen (v.)
    اِنْكَسَرَ
    Fasten brechen
    أفطرَ
    das belegte Brot (n.)
    سَانْدوتش
    ein belegtes Brot (n.) , {nutr.}
    سَانْدوتش {تغذيه}
    das Gesetz brechen {law}
    كسر القانون {قانون}
    das Brot schneiden
    قطع الخبز
    helles Brot
    الخبز الخفيف
    ein frisches Brot
    خبز طازج
    das Brot des Lebens {relig.}
    عظة خبز الحياة {دين}
    gut durchgebackenes Brot (n.) , {nutr.}
    خبز مخبوز جيدًا {تغذيه}
    auf Biegen und Brechen
    بأية وسيلة
    auf Biegen und Brechen
    شاء من شاء و أبى من أبي
    die Brot- und Backwaren-Industrie (n.) , {ind.}
    صناعة الخبز والمخبوزات {صناعة}
    weggehen wie geschnitten Brot umgang., {econ.}
    بيّاع {اقتصاد}
    das Brechen der ukrainischen Widerstand (n.) , {pol.}
    كسر المقاومة الأوكرانية {سياسة}
    das Brot-und Butter- Perikard (n.) , {med.}
    تأمور الخبز و الزبدة {طب}
    weggehen wie geschnitten Brot umgang., {econ.}
    يُباع بسرعة {اقتصاد}
    in der Not schmeckt jedes Brot umgang.
    كلشي ع الجوع طيب {سوريا}
    Wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing! umgang.
    أنا مع اللي يدفعلي!
    wes Brot ich ess, des Lied ich sing umgang., {ums.}
    اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي! {عامية}
    Des Einen Tod ist des andern Brot.
    مصائبُ قومٍ عند قومٍ فوائدُ.