German-Arabic
    related Results
    Gott vergibt dir
    سامحك الله
    Gnade dir Gott
    نعمة لك الله
    Möge Gott dich wie eine Krone über unseren Köpfen bewahren.
    ربنا يخليك تاج فوق رؤوسنا.
    ab mit dir
    يللا امشي
    mit dir
    مَعَك
    Ab mit dir! umgang.
    انقلع
    Möge Gott dich für uns bewahren, dich segnen und dich zu einem Segen in unserem Leben machen.
    ربنا يديمك لينا ويباركلنا فيك ويديمك نعمة في حياتنا.
    der Friede sei mit dir {relig.}
    السلام عليكم {دين}
    der Frieden sei mit dir
    السلام عليكم
    Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {relig.}
    رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
    Es gibt keinen Gott außer Gott
    لا إله إلا الله
    Es gibt keinen Gott außer Gott. {relig.}
    لا إله إلا الله. {دين}
    vergelten (v.) , {vergalt | vergolten}
    اِقْتَصَّ
    vergelten (v.)
    انتقم
    vergelten (v.)
    قابَل بِالمِثْل
    vergelten (v.)
    ثأر
    in gutem Glauben (adv.)
    بسلامة نية
    in gutem Zustand
    في حالة جيدة
    in gutem Glauben (adv.)
    بنِيَّة حسنة
    in gutem Zustand
    بحالة جيدة
    in gutem Zustand
    في حاله جيد
    In sehr gutem Zustand
    انها في حالة جيدة
    in sehr gutem Zustand
    بحالة ممتازة
    Er ist aus gutem Haus.
    هو ابن ناس. {تعبير مصري}
    Möge er in Frieden ruhen.
    رحمه الله! {للترحم على الميت}
    Möge er in Frieden ruhen
    لترقد روحه بسلام
    Allah möge es annehmen! {relig.}
    تقبل الله {دين}
    Möge er in Frieden ruhen.
    طَيّبَ اللّهُ ثَرَاهُ
    möge Allah bewahren
    ما عاذ الله
    Möge er lange leben!
    الله يطول بعمرو