German-Arabic
    related Results
    laufende Projekte Pl.
    المشاريع الجارية
    laufende Unkosten Pl.
    النفقات الجارية
    die laufende Nummer
    رقم ترتيبي {المغرب}
    die laufende Nummer
    رقم تسلسلي
    laufende Geschäftstätigkeit (n.) , {econ.}
    النشاط التشغيلي الجاري {اقتصاد}
    eine laufende Rechnung {bank}
    حساب جاري {بنوك}
    die Laufende Bestandaufnahme (n.) , {econ.}
    جردٌ جارِ {اقتصاد}
    laufende Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    دخل جارٍ {اقتصاد}
    laufende Ermittlungsverfahren
    التحريات الجارية
    der Transport von Lasten und Personen entlang der Außenseite des Gebäudes (n.) , {Build.}
    نقل الأحمال والأفراد بمحاذاة الجهة الخارجية للمبنى. {بناء}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    die laufende Hilfe zum Lebensunterhalt {admin.}
    الدعم القائم لتأمين نفقة المعيشة {إدارة}
    laufende Nummer des Namens
    متسلسل الاسم
    die laufende Nummer der Gehaltsmitteilung (n.)
    الرقم التسلسلي لكشف المرتبات
    zum Ende des laufende Quartals
    في نهاية ربع السنة الحالي
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {econ.}
    سندات عامة {اقتصاد}
    die Öffentliche Volkskommission (n.) , {pol.}
    اللجنة الشعبية العامة {سياسة}
    öffentliche Stellen (n.) , Pl., {law}
    أشغال عمومية {المغرب}، {قانون}
    öffentliche Auszählung (n.) , {pol.}
    الفرز العلني {سياسة}
    öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات حكومية {اقتصاد}
    öffentliche Einnahmen (n.) , {econ.}
    موارد الدولة {اقتصاد}
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {econ.}
    سندات الدين العام {اقتصاد}
    öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات الدولة {اقتصاد}
    eine öffentliche Bedürfnisanstalt form.
    دورة مياه عامة
    die öffentliche Domäne (n.) , {law}
    مِلْكٌ مُشَاع {قانون}
    die öffentliche Prostitution
    دعارة الشوارع
    öffentliche Bekanntmachungen Pl.
    الإعلانات العامة
    öffentliche Kultureinrichtungen Pl.
    المؤسسات الثقافية العامة
    öffentliche Vertragsarbeiten Pl.
    المقاولات العمومية
    öffentliche Gelder Pl.
    المال العام