German-Arabic
    related Results
    die körperliche Untersuchung (n.) , {med.}
    فحص جسمي {طب}
    die körperliche Erkrankung (n.) , {med.}
    مرض جسـدي {طب}
    die körperliche Schonung (n.)
    العِنَايَة بِالصِّحَّة الجَسَديِّة
    eine körperliche Belastung
    مجهود بدني
    die körperliche Fähigkeiten Pl.
    قدرات بدنية
    die körperliche Unversehrtheit (n.) , {law}
    سلامة الجسم {قانون}
    die körperliche Ertüchtigung
    اللياقة البدنيّة
    die körperliche Untersuchung (n.) , {med.}
    فحص بدني {طب}
    die körperliche Krankheit {med.}
    مرض جسـدي {طب}
    körperliche Schmerzen {med.}
    الألم الجسدي {طب}
    die körperliche Misshandlung {med.}
    الإيذاء البدني {طب}
    die körperliche Unversehrtheit {law}
    سلامة الجسد {قانون}
    eine gute körperliche Verfassung
    حالة بدنية جيدة
    differenzierte körperliche Untersuchung (n.) , {med.}
    الفحص البدني المتمايز {طب}
    eine schwere körperliche Arbeit
    عمل بدني شاق
    Gesundheit
    يرحمك الله
    die Gesundheit (n.) , [pl. Gesundheiten]
    عَافِيَةٌ [ج. عافيات]
    Gesundheit
    يرحمكم الله {عند العطس}
    Gesundheit !
    يرحمك الله
    die Gesundheit (n.) , [pl. Gesundheiten] , {med.}
    صِحَّةٌ {طب}
    das Recht auf körperliche Unversehrtheit {law}
    اﻟﺤق ﻓﻲ اﻟﺴﻼﻤﺔ اﻟﺠﺴدﻴﺔ {قانون}
    die körperliche und motorische Entwicklung (n.) , {med.}
    التطور البدني والحركي {طب}
    emotionale und körperliche Erschöpfung (n.) , {psych.}
    الإرهاق العاطفي والجسدي {علم نفس}
    körperliche und psychische Erkrankungen Pl., {med.}
    الأمراض الجسدية والنفسية {طب}
    die psychische und körperliche Leistungsfähigkeit
    الأداء العقلي والجسدي
    pharmakologische Gesundheit {educ.,med.}
    الصحة الدوائية {تعليم،طب}
    die sexuelle Gesundheit {med.}
    صحة إنجابية {طب}
    die geistige Gesundheit
    الصحة النفسية
    die dauerhafte Gesundheit
    صحة دائمة
    die öffentliche Gesundheit (n.) , {ecol.}
    صحة عمومية {بيئة}