German-Arabic
    related Results
    mit jdm. per du sein
    تعامل غير رسمي مع
    in Konflikt mit jdm. geraten
    يصبح في خلاف مع شخص
    jdn. mit etw. bewerfen
    تقاذف بـ
    etw. mit jdn. abmachen
    رتب شيئًا مع شخص ما
    gutes Verhältnis mit jdm. haben
    على علاقة طيبة بـ
    sich mit jdm. verbinden lassen
    اتصل بشخص ما
    ein gutes Verhältnis mit jdm. haben
    على علاقة جيدة بـ
    jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
    سددت دينه بقطعة النقود نفسها أي عاملته بالمثل
    mit jdm./etw. warm werden (v.)
    تعوّد {شيئًا / شخصًا}
    mit jdm./etw. warm werden (v.)
    اسْتَأنَسَ بِهِ أو إلَيْه
    sich mit jdm./etw. identifizieren (v.)
    انسجم
    mit jdm./etw. warm werden (v.)
    أَحبَّه
    mit jdm./etw. warm werden (v.)
    أَخْلَد إلى
    sich mit jdm./etw. identifizieren (v.)
    توافق
    sich mit jdm./etw. identifizieren (v.)
    ارتبط
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    أَبْعَد
    jdn. mit offenen Armen empfangen
    فتح له ذراعيه مرحبًا به
    jdn. mit etw. vertraut machen (v.)
    عرّف على
    jdn. mit offenen Armen empfangen
    اِسْتَقْبَلَ بِالأحْضان
    mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
    متوافق مع
    mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
    اِئْتَلَفَ مَع
    mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
    أتم الصفقة
    mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
    توصل إلى الصفقة
    jdn. mit pauken und Trompeten empfangen umgang.
    استقبله بزيطة وزمبليطة
    ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
    حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
    mit jdm. Hand in Hand arbeiten
    يَدًا بيَد
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    تَرَابُطٌ
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    نقطة الإلتِقاء
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    تَعَلُّقٌ