German-Arabic
    related Results
    die Nähe (n.)
    قُرْبٌ
    die Nähe (n.)
    جِوَارٌ
    in unmittelbarer Nähe
    في المنطقة المجاورة مباشرة
    in greifbarer Nähe
    مُمْكِنٌ الوُصُولُ إلَيْهِ
    in greifbarer Nähe
    قَرِيب
    in greifbarer Nähe
    مُجَاوِر
    die soziale Nähe
    التقارب الاجتماعي
    unmittelbarer Nähe
    في المنطقة المجاورة مباشرةً
    in unmittelbarer Nähe
    بالقرب من
    die räumliche Nähe
    قرب مكاني
    in greifbarer Nähe
    في متناول اليد
    in greifbare Nähe rücken
    أصبح في متناول اليد
    in greifbare Nähe rücken
    أصبح قريب
    die Nähe des Zentrums
    قريب من المركز
    aus nächster Nähe
    عن قرب
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    vom (prep.) , {Datum}
    مؤرَّخ في
    datiert vom
    الموافق لتاريخ
    vom Schlage
    على شاكلة
    vom Bahnhof
    من المحطة
    vom Bahnhof
    من محطة القطار
    vom Privat
    من القطاع غير التجاري
    vom 1 Januar an
    ابتداءا من 1 ينايـر / كانون الثاني
    der Satz vom Fußball {math.}
    مبرهنة الدوران لأويلر {رياضيات}
    die Befreiung vom Wehrdienst {mil.}
    إعفاء من أداء الخدمة العسكرية {جيش}
    vom Augenblick geboren
    وليد ساعته
    die Befreiung vom Wehrdienst {law}
    إعفاء من الخدمة العسكرية {قانون}
    Gutscheine vom Jobcenter (n.) , Pl.
    قسائم مركز الوظائف
    das Innerste vom Patienten (n.) , {med.}
    الجزء الداخلي من المريض {طب}
    die Betonung vom Präfix (n.) , {lang.}
    النبر على البادئة {لغة}