German-Arabic
    related Results
    Ich bin in dich verknallt.
    أنا واقع في غرامك.
    Ich bin spät dran
    أنا متأخر
    Ich bin ein Berliner {pol.}
    أنا برليني {سياسة}
    ich bin der Auffassung
    أنا من رأي
    ich bin der Ansicht
    أنا من رأي
    ich bin der Überzeugung, dass
    أنا على يقين أن
    Ich bin ganz deiner Meinung
    أنا أتفق معك تماما
    ich bin auf dem Weg
    أنا في الطريق
    Ich bin auf dem Weg
    أنا في طريقي
    Ich bin nicht der Verursacher umgang.
    السبب ليس مني
    ich bin dessen gewiss, dass
    أنا على يقين أن
    Da bin ich wieder in meinem Element.
    ردّت فيّ الروح.
    Ich bin hin und weg
    أنا منذهل
    ich bin mit der Mehrheit
    أنا مع الأكثرية
    Hilfe! Ich bin ein Fisch
    مساعدة! أنا سمكة
    ich bin ganz deiner Meinung
    اتفق معك تماما
    Ich bin mit der Untersuchung einverstanden.
    أوافق على الفحص.
    ich bin dir auf den Fersen umgang.
    وراك عالدعسة {سوريا}
    Ich bin mit einer eventuellen Kontrastmittelgabe einverstanden. {med.}
    أوافق على إمكانية إعطاء مادة التباين. {طب}
    Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
    أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
    Ich bin nicht der Beschuldigte, sondern der Geschädigte. {law}
    أنا لست الجاني، بل المجني عليه. {قانون}
    Ich bin halb und halb entschlossen. (n.) , umgang.
    ما رستش على برّ.
    Ich bin halb und halb entschlossen.
    لم أتخذ قراري بعد.
    Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {relig.}
    وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
    der Atem (n.) , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
    der schlechte Atem (n.) , {med.}
    رائحة الفم الكريهة {طب}
    der Atem in Not (n.) , {med.}
    التنفس بضيق {طب}
    letzter Atem
    أخر نفس
    die Atem-Alkoholkonzentration (n.)
    تركيز الكحول في النفَس
    wes Brot ich ess, des Lied ich sing umgang., {ums.}
    اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي! {عامية}