German-Arabic
    related Results
    die Aktivitäten des täglichen Lebens
    أنشطة الحياة اليومية
    länderspezifische Sales- und Marketing- Aktivitäten (n.) , Pl., {econ.}
    أنشطة المبيعات والتسويق الخاصة بالبلد المعني {اقتصاد}
    gemeinsame Normdatei {comp.}
    ملف الضبط الاستنادي المتكامل {كمبيوتر}
    gemeinsame Museumsbesuche (n.) , Pl.
    زيارات جماعية للمتاحف
    gemeinsame Ausflüge (n.) , Pl.
    رحلات جماعية
    gemeinsame Briefannahmestelle (n.)
    المكتب المشترك لاستقبال الخطابات
    gemeinsame Auflagen Pl., {admin.}
    شروط مشتركة {إدارة}
    die gemeinsame Regierungszusammenarbeit (n.) , {pol.}
    التعاون المشترك بين الحكومات {سياسة}
    die gemeinsame Entwicklung
    التنمية المشتركة
    gemeinsame Militärübungen (n.) , Pl., {mil.}
    مناورات عسكرية مشتركة {جيش}
    die gemeinsame Agrarpolitik {pol.}
    سياسة زراعية مشتركة {سياسة}
    eine gemeinsame Pressemitteilung
    بيان صحفي مشترك
    die gemeinsame Fischereipolitik {pol.}
    السياسة المشتركة لصيد الأسماك {سياسة}
    der gemeinsame Nenner
    القاسم المشترك
    gemeinsame Freizeitaktivitäten Pl.
    الأنشطة الترويحية المشتركة
    gemeinsame Unternehmungen Pl.
    الأنشطة المشتركة
    die gemeinsame Kontaktaufnahme (n.) , {comm.}
    إقامة الاتصال المشترك {اتصالات}
    gemeinsame Klinik (n.) , {med.}
    عيادة مشتركة {طب}
    gemeinsame Einrichtungen Pl.
    المرافق المشتركة
    eine gemeinsame Freundin
    صديق مشترك
    die gemeinsame Priorisierung
    ترتيب الأولويات المشترك
    eine gemeinsame Währung
    عمله مشتركة
    gemeinsame Militärübungen (n.) , Pl., {mil.}
    تدريبات عسكرية مشتركة {جيش}
    die gemeinsame Verwaltung
    إدارة مشتركة
    die gemeinsame Strategieentwicklung (n.) , {econ.}
    تطوير استراتيجية مشتركة {اقتصاد}
    die gemeinsame Leistung
    الأداء المشترك
    eine gemeinsame Sprache
    لغة مشتركة
    die gemeinsame Dimension (n.) , {comp.}
    بُعد مشترك {كمبيوتر}
    die gemeinsame Randbereiche (n.) , {comp.}
    حدود المشتركة {كمبيوتر}
    die gemeinsame Gatewayschnittstelle (n.) , {comp.}
    واجهة بوابة مشتركة {كمبيوتر}