German-Arabic
    related Results
    zum Öffnen tippen {comp.}
    انقر للفتح {كمبيوتر}
    die neue Verkaufschance öffnen (n.) , {comp.}
    فتح فرصة المبيعات المحتملة الجديدة {كمبيوتر}
    unsachgemäßes Öffnen der Produkte (n.) , {tech.}
    فتح المنتجات بشكل غير سليم {تقنية}
    der Vertrag für 'Auswahl 'Datei öffnen'' (n.) , {comp.}
    تعاقد أداة انتقاء الملفات المفتوحة {كمبيوتر}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    gegen (prep.)
    بالمقارنة مع
    gegen (prep.)
    عَكْس
    gegen (adv.)
    تَقْريبًا
    gegen (prep.)
    حَوَالِي
    gegen (prep.)
    ضدّ
    gegen (prep.)
    مُقابِل
    gegen (prep.)
    نَحْو
    gegen Erkältung {med.}
    ضد نزلات البرد {طب}
    gegen Bezahlung
    مقابل الدفع
    gegen Aufpreis
    مقابل رسوم إضافية
    empfindlich gegen (adj.)
    شديد التأثر بـ
    gegen j-n aufstehen (v.) , {pol.}
    تمرَد على {سياسة}
    gegen Schuppen
    ضد القشرة
    gegen Langeweile
    ضد الملل
    gegen Tetanus {med.}
    ضد الكزاز {طب}
    gegen Bandlaufrichtung (adj.) , {Acous.}
    عكس اتجاه حركة الشريط {صوتيات}
    gegen stimmen
    صوت ضد
    gegen Mitternacht
    حوالي منتصف الليل
    gegen Grippe {med.}
    ضد الإنفلونزا {طب}
    gegen j-n ringen (v.)
    صَارَعَ
    gegen j-n prozessieren (v.) , {law}
    حَاكَمَ {قانون}
    gegen j-n prozessieren (v.) , {law}
    اِخْتَصَمَ {قانون}
    gegen Entschädigung {law}
    مقابل تعويض {قانون}
    gegen j-n meutern (v.)
    تَمَرَّدَ
    gegen j-n meutern (v.)
    عَصَى